現在ロンドンでブックフェアが行われており、Publishers Weeklyにパネルディスカッションを報告する面白い記事が載っています。それに載っている2008年の書籍売り上げ冊数から見た英米間の差のいつか挙げてみましょう。
－ 英国人は米国人よりも文学的でロマンチックではない（米国ではミステリーとロマンスが全体の57%で、英国では31％）。
－ 米国市場では男性読者はあまり重要ではない（米国での男性読者の購買冊数が全体の35%であるのに対して英国では42％）。
－ 米国のマーケットは英国よりもはるかにネット化している（オンラインでの売り上げ冊数は米国では全体の23%に達しているが、英国では14%にすぎない）。
－ どちらに市場も42歳以上の高齢者層に頼っている（購買冊数は全体の２/３）。
ミステリーとロマンスが強い、というのは常日頃私が毎週のニューヨークタイムズ紙ベストセラーから受ける印象と一致しています。
日米の差はどうなのか気になるところです。