<p><strong>Kate Chopin<br />1899å¹´åå<br />æè¸å°èª¬ï¼ã¢ã¡ãªã«æå¦</strong></p>
<p><a href="http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=1438242921">http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=1438242921</a><br />
<a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;asins=0380002450">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;asins=0380002450</a></p>
<p>ç§ã¯åä¾ã®ãããä¸çåä½æå¦ããªã¿ã¯ã§ãæåãªä½åã¯é«æ ¡çã®ããã»ã¼èªãã§ãã¾ãï¼åå¼·ãããªãã£ãã®ã§æéããã£ãã®ã§ãï¼ãã§ãã以åæ¸ããã<a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/2009/05/post-deab.html">大å¦çã«ãªãã¾ã§ã«èªãã§ããããæ¬</a>ãã®ãªã¹ãã«ããKate Chopinã®<em>Awakening</em>ã¯èªãã ãã¨ãããã¾ããã§ããã<br />ä»å¹´ã®å¤ãé«æ ¡çã®å¨ããå¤ä¼ã¿ã®éã«èªãã§ãããªãã¦ã¯ãªããªããã注æãã¨ãã¦ãã¨æ¸¡ãããªã¹ãã«ãã®Awakeningãããã¾ããã®ã§ãã®æ©ä¼ã«èªãã§ã¿ã¾ããã</p>
<p><span style="color:#0000ff;">âãããã</span><br />1899å¹´çºè¡¨ã®ä½åã<br />New Orleans ã®è£ç¦ãªãã¸ãã¹ãã³ã®å¦» Edna Pontellierã¯å®¶æã¨å ±ã«é¿æå°Grand Isleã§å¤ãéããã¦ãããGrand Isleã®ãªã¾ã¼ãå°ã§ã¯å¤«ã¯ãã¸ãã¹ãå人çãªé楽ã«æéãè²»ãããæ¾ç½®ããã¦ãã彼女ã¯ãªã¾ã¼ãå°ã§éããä»ã®äººã ã¨äº¤æµããããã«ãªã£ã¦ããããã®ä¸ã§ã彼女ã親ãããªã£ãã®ã¯ãAdele Ratignolleã¨ãªã¾ã¼ãã®å¥³ä¸»äººã®æ¯åRobert Lebrunã ã£ããEdnaã¯ãè¯å¦»è³¢æ¯ã®è±¡å¾´ã®ãããªAdeleã¨æ¯è¼ãã夫ã®ææç©ã§ãã妻ã®ç«å ´ããæ¯ã¨ãã¦ã®èªç¶ãªææ ãå®æã§ããªãèªåã«çåãæ±ãããã«ãªããèªåã¨ä¸ç·ã«éãããã¨ãä¼è©±ã楽ããã§ãããã®ã¯ãRobertã ã£ããæ¯å¹´ä¸äººã®å¥³æ§ãé¸ãã§éå°ã«è¦ªãããªããã¨ã§ç¥ãããè¥ãRobertã¨Ednaã¯ããã®å¤å人以ä¸ã®ææ ãæ±ãå§ããããããããããå±éºãªææ ã ã¨æã£ãRobertã¯ã彼女ãå¿ãããã¨ãã¦ã¡ãã·ã³ã«å»ãã<br />New Orleansã«æ»ã£ã¦ããã®Ednaã¯ãããããããã«ãªã£ã¦ããæ¯è¦ããããæãåºããã¨ããããã夫㮠Léonceã¯è¯ã妻ã¨ãã¦ã®å½¹å²ãæ¾æ£ãã¦ããEdnaã®ç¶æ ãç解ããã«å»å¸«ã«è¨ºå¯ãããããããEdnaã¯ã¤ãã«å®¶ãé£ã³åºãããå¿èº«ã®èªç±ã¨å¹¸ç¦ã®æ¢æ±ã¯ç ´å£ã¸ã¨åãã£ã¦ããã<br />éå¾³çã§ã¯ãªãã¨ãã¦é ·è©ãããä½åå¹´ãå»åã§ãã£ããããã§ãããºã ã®å°é ã§åçºæãããã以ééè¦ãªã¢ã¡ãªã«æå¦ã¨ãã¦æ±ãããããã«ãªã£ãä½åã</p>
<p><span style="color:#0000ff;">âãããé åï¼</span><br />ä»ã®æ代ã«èªãã¨ãããããã©ãããï¼ãçãªæè¦ãå¾ã¾ããããããæ´å²çãªèæ¯ã¨åããã¦èªãã¨ããªãã»ã©ãã¨æããããã«ãªãã¾ãã女æ§ã大統é åè£ã«ãªããç¾ä»£ã¨ã¯ç°ãªããï¼ï¼ä¸ç´ã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å¥³æ§ã¯çµå©åã¯ç¶è¦ªã®ãããã¦çµå©å¾ã¯å¤«ã®ææç©ã§ããããã¡ããæ票権ãªã©ã¯ããã¾ãããè¯ã妻ã¨ãã¦å¤«ã«å°½ãããåä¾ãè²ã¦ãã®ã女æ§ã®å¯ä¸ã®åå¨æ義ã§ãããããã©ããCivil Warã®å¾ã女æ§ã«ã¯æ°ãã«å¤ãã®äººæ¨©ãä¸ããããããã«ãªãã妻ãæ¯ä»¥å¤ã®çãæ¹ãå¯è½ã«ãªã£ã¦ãã¾ãããChopinããã®ä½åãçºè¡¨ããã®ã¯ãããªæ代ã§ãã彼女ã¯ããã¶ããæ°ãã女æ§ã®çãæ¹ããèªè ã«èãããããã£ãã®ã§ãããã<br />第ä¸ç« ã§å¤«ã®Léonceãæ¥ç¼ãããEdnaãè¦ãå ´é¢ã«ãããã¯ã£ããã¨æããã¦ãã¾ãã<br />“You are burnt beyond recognition,”he added, looking at his wife as one looks at a valuable piece of personal property which has suffered some damage.<br />夫ã¯å¦»ã®ãã®ãã®ã«ã¯ã¾ã£ããç¡é¢å¿ãªã®ã«ãå¤è¦³ã妻ã¨ãã¦ã®å½¹å²ã«é¢ãã¦ã¯é常ã«æ¹å¤çãªé¢å¿ãæ±ãã¾ããEdnaã«å ±æãã女æ§ã¯ããã¯ãã§ãããå°èª¬ã®ä¸ã§ã®å½¼å¥³ã®è¡åï¼éå¾³å¿ï¼ã¯åµã®ããã«æ¹å¤ãããå¾ã£ã¦ä½åãé ·è©ãããããã§ãããã®æ代ã«ãããªå°èª¬ãçºè¡¨ããChopinã®åæ°ã«ã¯è±å¸½ã§ãã</p>
<p><span style="color:#0000ff;">âèªã¿ãããã★★★☆☆</span><br />åç« ãçããå ¨ä½çã«ããã¼ã¸æ°ãå°ãªãå°èª¬ã§ãããèªäºããããã¨æãã¾ããæè¸å°èª¬ã§ããããã»ã©é£ãã表ç¾ã¯ããã¾ãããå¤ãä½åã¨ãã¦ã¯ãã¶ãèªã¿ãããé¨é¡ã§ãããã</p>
<p><span style="color:#0000ff;">âã¢ãã«ã度ã★★☆☆☆</span><br />ä¸å«å ´é¢ã¯ããã¾ããããã®æ代ããããã£ãã¼ã«ã¯ããã¾ããã表ç¾ããã¦ããã®ã¯ãã¹ç¨åº¦ã¾ã§ã¨ãã¨ã¯ããããããã¨ããã£ãããã¨ãã«ãããã¦ããã ãã§ãã</p>