<p>èè ï¼Atul Gawande<br />
ãã¼ãã«ãã¼: 282ãã¼ã¸<br />
åºç社: Metropolitan Books; 1ç (2014/10/7)<br />
ISBN-10: 0805095152<br />
çºå£²æ¥ï¼ 2014/10/7<br />
é©æ£å¹´é½¢ï¼PG15<br />
é£æ度ï¼ä¸ç´ï¼æ¥æ¬ã®å¦æ ¡è±èªã§ãããããè±èªï¼<br />
ã¸ã£ã³ã«ï¼ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ï¼ã¨ãã»ã¤<br />
ãã¼ã¯ã¼ãï¼é«é½¢è å»çãçµæ«æå»çãã¨ã³ããªãã©ã¤ãã±ã¢ãæ»ãè人ãã¼ã , Nursing Home<br />
åªä½ã«ã¤ãã¦ï¼ãªã¼ãã£ãªããã¯ã«é©ãã¦ããæ¬ï¼ãã£ããã¨ããããããããçºé³ï¼ãã³ãã«ã§ãèªã¿ãããã<br />
<a href="http://www.amazon.com/gp/product/0805095152/ref=as_li_tl?ie=UTF8&;camp=1789&;creative=390957&;creativeASIN=0805095152&;linkCode=as2&;tag=yofaclja-20&;linkId=2OSF2LJIEEFZHE6P"><img src="http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=0805095152&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=US&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yofaclja-20" alt="" border="0" /></a><img style="border:none !important;margin:0!important;" src="http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yofaclja-20&;l=as2&;o=1&;a=0805095152" alt="" width="1" height="1" border="0" /><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/0805095152/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=0805095152&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=0805095152&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" alt="" border="0" /></a><img style="border:none !important;margin:0!important;" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=0805095152" alt="" width="1" height="1" border="0" /></p>
<p><!--more-->å ¨ç±³å³æ¸è³ã®æçµåè£ã«ãªã£ãComplicationsã®èè ã§å¤ç§å»ã®Gawandeã¯ããã®ææ°ä½ã§é«é½¢è å»çã¨çµæ«æå»çã®ããæ¹ã«ã¤ãã¦èªã£ã¦ããã</p>
<p>æåã®ãã¼ãã¯ãå人ã®äººæ ¼ãå°å³ãç¡è¦ãããããªNursing Homeï¼è人ãã¼ã ã®ãããªãã®ï¼ã§äººçã®ææãéããè人ãå¤ãã¢ã¡ãªã«ã®ç¾ç¶ã¸ã®åé¡å®ç¾©ã ã</p>
<p>ä¸è¬çã«èªè ã®è©ä¾¡ã¯é«ããç§ã以åããçåãæ±ãã¦ããé«é½¢è å»çã®ããæ¹ãåãä¸ãã¦ãããã®ã¯ã¨ã¦ãããããããããã©ããç§ã¯å ¨ä½çã«ã¢ã¤ã¢ã¤ããæããæ±ããã</p>
<p>ç§ãä¸çªæ°ã«ãªã£ãã®ã¯ã家æã家ã§è人ã®ä¸è©±ãããã®ãå½ããåã ã£ãæã®ã·ã¹ãã ãGawandeããã¹ã¿ã«ã¸ãã¯ã«èªããã¨ã ãå½¼ã¯åé ã§110æ³è¿ãã¾ã§èªå® ã§å®¶æã«å²ã¾ãã¦çããã¤ã³ã人ã®ç¥ç¶Sitaram Gawandeã«è§¦ãã¦ããã家æä¼æ¥ã®åå°ã§è¾²æ¥ããã¦ããå½¼ã¯ãä¸çã®ãã¡3人ã®å¦»ãæã¡ã亡ããªãã¾ã§ä»äºããã¦ããã</p>
<p>ã¢ã¡ãªã«çã¾ãã®Gawandeãç¥ç¶ã«åãã¦ä¼ã£ãã¨ãã«ã¯Sitaramã¯ãã§ã«100æ³ä»¥ä¸ã§è³ãé ãã足ããã¼ã¤ããªãç¶æ ã ã£ããããã©ã家æããã¯çµé¨ãç©ãã 家é·ã¨ãã¦å°éããã¦ããããããè¦ã¦ãGawandeã¯æåãè¦ããããã ã次ã®ãããªå½¼ã®æç« ããããè人ã¯ããæ±ãããã¹ãã ãã¨ããæ°æã¡ã滲ã¿åºã¦ããã</p>
<blockquote><p>For most of human history, for those few people who actually survived to old age, <span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#ff0000;text-decoration:underline;">Sitaram Gawande&#8217;s experience was the norm.</span></span> Elders were cared for in multigenerational systems, often with three generations living under one roof. Even when the nuclear family replaced the extended family (as it did in northern Europe several centuries ago), <span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#ff0000;text-decoration:underline;">the elderly were not left to cope with the infirmities of age on their own</span></span>. Children typically left home as soon as they were old enough to start families of their own. <span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#ff0000;text-decoration:underline;">But one child usually remained, often the youngest daughter,</span></span> if the parents survived into senescence. This was the lot of the poet Emily Dickinson, in Amherst, Massachusetts, in the mid-nineteenth century. Her elder brother left home, married, and started a family, but she and her younger sister stayed with their parents until they died.</p></blockquote>
<p>ãã¤ã¦ã¯ä¸ä¸ä»£ããããåå± ãã¦è人ã®ä¸è©±ãããã®ãæ®éã§ãæ ¸å®¶æåãã¦ãã西æ´ã§ããã¤ã¦ã¯åä¾ã®ã²ã¨ãï¼<span style="text-decoration:underline;color:#ff0000;">ããã¦ãã®å ´åã¯æ«å¨</span>ï¼ãèãã両親ã®ä¸è©±ããã¦ãããèè ãç´¹ä»ãã¦ããããã«ã19ä¸ç´åã°ã®ã¢ã¡ãªã«ã®è©©äººã¨ããªã¼ã»ãã£ãã³ã½ã³ãããã§ãå ã¯å®¶ãåºã¦çµå©ããããã©ããã¨ããªã¼ã¨ä¸ã®å¦¹ã¯ä¸¡è¦ªã®å®¶ã«æ®ã£ã¦ä¸è©±ãããããç¶è¦ªã¯71æ³ã§äº¡ããªã£ãã¨ãã«ã¯å§å¦¹ã¯ãã§ã«40代ã«ãªã£ã¦ãã¦ããµããã¨ãã¤ãã«çµå©ã¯ããªãã£ãã</p>
<p>è人ã®ä¸è©±ãããããã«ã¨ããªã¼ã®ãããªå¥³æ§ãè¥ã人çãç ç²ã«ãã¦ããéå»ã«ã¤ãã¦Gawandeãä½ãè¨ã£ã¦ãããã®ãã¨å¾ ã£ã¦ããã®ã«ãçµå±ããã®é¨åã«ã¯è§¦ãã¦ãããªãã£ããããã©ãããããåä¾ãè人ã®ä¸è©±ãæå¾ã¾ã§ãããã¨ããéå»ã®å§¿ã«è¯å®çãªã¾ã¾ãªã®ã ã</p>
<p>ãã¡ãããè人ã®ç«å ´ããã¯ããã ããããã¶ãGawandeèªèº«ãç·æ§èªè ã¯Gawandeã®ç¥ç¶ã®è¦ç¹ã§äººçã®ææã®ããæ¹ãèããããã®ã ãããã女æ§ã®ç§ã¯ã¨ããªã¼ã»ãã£ãã³ã½ã³ã¨å¦¹ã®è¦ç¹ã«ãªã£ã¦ãã¾ãããã§ã«çãããããã«çããä¸ä»£ï¼ç¹ã«ç·æ§ï¼ããã®ã¾ã¾ã®çæ´»ãç¶ããããã«ã彼女ãã¡ã¯è¥ã人çãç ç²ã«ããã®ã ã</p>
<p>ã ããç§ã¯Gawandeã®ããã«ãã¹ã¿ã«ã¸ãã¯ã«ã¯ãªããªãã</p>
<p>ããã§ã¯ãªãããå¨ã®äººçãç ç²ã«ããªãèªåã®ææãèããªãã¡ããã¨æã£ãã</p>
<p>äºçªç®ã®ãã¼ãã¯ãä¸æ²»ã®ç ã«ç½¹æ£ããã¨ãã®æ®ãã®äººçã®çãæ¹ã«ã¤ãã¦ã§ããã¡ãã®ã»ããç§ã®å¿ã«é¿ããããã®å¯¸åã«ãç§ãã¨ã¦ãå°æ¬ããã<a href="http://youshofanclub.com/2013/09/12/emperor-of-all-maladies/" target="_blank">The Emperor of All Maladies</a>ãby Sidhartha Mukherjee ã®<a href="http://kenburns.com/films/emperor-maladies/" target="_blank">ããã¥ã¡ã³ã¿ãªã¼</a>ã観ãã®ã§ããèªåã ã£ããã©ããããï¼ãã¨ããåãããã¯å¿ã®ä¸ã«éãæ®ã£ã¦ããã</p>
<p>ãã¤ã¦ã®å»çã¯æªãäºå¾ãæ£è æ¬äººã«ã¯ç¥ãããªãã£ããããããæ»ã¬ããã¨ããããææã¾ã§æ²»çããããææã¾ã§éãããã¨ã«éä¸ãã¦ãããç§ããã¤ã¦ç é¢å¤åã®æ代ã«ããã«çåãæ±ãããã®ã ã£ããæ»æãè¿«ã£ã¦ããå ´åã«ã¯ãè¾ãæ²»çãããã¦ãããæ»ã¬ãããã®æ´å©ã«åãæ¿ããã¹ããªã®ã ã人çã®ææãæ²»çã§è¦ãããã®ã«ãã¦ã¯ãªããªãã</p>
<p>ã©ããªäººã§ããã人ã¯å¿ ãæ»ã¬ããã®äºå®ããç®ãèãç¶ãããã¨ã¯ã§ããªãã</p>
<p>ç§ãä»å¹´ã«ãªã£ã¦ããããã¤ãå¥åº·ã«åé¡ããããã¨ãããã£ããããããæ·±å»ã§ã¯ãªãããè´å½çãªãã®ã§ã¯ãªãããã©ãå ±éãã¦ããã®ã¯ããªã«ããã£ã¦ããå ã«ã¯ãã©ããªããã¨ãããã¨ã ã</p>
<p>ç¾ç¶ãæªåããªãããã«æ²»çããªãããªã¯ãã£ããããªããã°ãªããªããã§ãããæ²»ãã¯ãã¾ããããã¨ã¯ã£ããã¨è¨ããã¦ããããããããæ³ã«ãªã£ãã®ã ãªãã¨å®æããã</p>
<figure id="attachment_2578" aria-describedby="caption-attachment-2578" style="width: 300px" class="wp-caption alignright"><a href="https://youshofanclub.com/wp-content/uploads/2015/04/img_2471.jpg"><img class="size-medium wp-image-2578" src="https://youshofanclub.com/wp-content/uploads/2015/04/img_2471.jpg?w=300" alt="éªã溶ãå§ãã4æã®æ£®ã§ã¸ã§ã®ã³ã°åä¼" width="300" height="225" /></a><figcaption id="caption-attachment-2578" class="wp-caption-text">éªã溶ãå§ãã4æã®æ£®ã§ã¸ã§ã®ã³ã°åä¼</figcaption></figure>
<p>ãã®å¾ã§ãããããéªã溶ãã¯ããã大好ããªæ£®ã®ã¸ã§ã®ã³ã°ãåä¼ããã</p>
<p>æ¨ã®æ ¹ã£ããç³ãéªãè½ã¡èã«é ãã¦ãããã¬ã¤ã«ã®è¶³å ã¯ã¾ã ã¾ã å±ãªããæ»æ«ãããã転ã°ãªãããã«æ°ãã¤ãã¦ããã¨ãèµ°ãã¨ããããæ©ãé¨åãå¢ãããç¾å¨ã®ç§ã®ç®æ¨ã¯ãã¹ãã¼ãã®åä¸ãã§ã¯ãªãããæªæãããã«ãªãã¹ãé·ããã®æ¥½ãã¿ãç¶ããããã¨ã ã</p>
<p>èµ°ããªããé ã«æµ®ããã ã®ããèªåã®çªããããã森ã§æ»ã«ãããã¨ããå¼·ãé¡æã ã</p>
<p>èªå® ã®ããããããæ¨ãåã®ä¸ã®ã»ããããã太é½ãç¦ã ã¨éã注ãã§ããéåã§ããããç¡çãã家æãå¼ã³å¯ããªãã¦ããå¤ãªããµããã¨ç©ºä¸ã«æµ®ãã¦ãä¼ããã人ã¿ããªã«ä¼ãã«ããããã ãããã®ããã«ã¯ã©ãããããããã ããï¼ã&#8230;&#8230;ãªãã¦ãã¨ãèããªããèµ°ã£ã¦ããã</p>
<p>ãã¡ããã¾ã æ»ã«ããã¯ãªãããã©ããã¤ãã¯ãã£ã¦ããèªåã®çµãããèããã®ã¯ãå½ããåã®ãã¨ãªããããªããã¨æãã</p>