<p><strong>Emma Donoghue<br />336ãã¼ã¸ï¼ç±³å½çããã¼ãã«ãã¼ï¼ï¼ 320ãã¼ã¸ï¼è±å½çãã½ããã«ãã¼ï¼ <br />Little, Brown and Company ï¼2010/9/13ï¼<br />Picador; Trade Paperback.ç (2010/8/6)<br />æè¸å°èª¬</strong><br /><a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/youshonews/2010/09/man-booker-shortlist-2010.html" target="_blank">ããã«ã¼è³æçµåè£</a>ï¼çºè¡¨ã¯2010å¹´10æ12æ¥ï¼</p>
<p><a href="http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS1=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=0316098337">http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS1=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=0316098337</a><br />
<a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS1=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;asins=0330519921">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS1=1&#038;npa=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;asins=0330519921</a><br />
<span style="color:#0000bf;">å³ã¯ãã³ãã«çï¼</span><br />
<a href="http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=B003YFIUW8">http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&#038;bc1=FFFFFF&#038;IS2=1&#038;bg1=FFFFFF&#038;fc1=000000&#038;lc1=0000FF&#038;t=yofaclja-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;m=amazon&#038;f=ifr&#038;md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&#038;asins=B003YFIUW8</a></p>
<p>å°èª¬Roomã¯ãã®ããã«å§ã¾ãã</p>
<blockquote><p><span style="color:#40007f;">Today I&#039;m five. I was four last night going to sleep in Wardrobe, but when I wake up in Bed in the dark I&#039;m changed to five, abracadabra. Before that I was three, then two, then one, then zero. ";Was I minus numbers?”</span><br /><span style="color:#40007f;"></span><br /><span style="color:#40007f;"></p>
<p>ä»æ¥ã¼ãã¯ï¼æ³ãæ¨æ¥ã®å¤”ã¯ã¼ããã¼ã”ã®ä¸ã§å¯ãã¨ãã«ã¯ï¼æ³ã ã£ãããã©ãçã£æãªã¨ãã«“ããã”ã§ç®ããã¾ããããã¢ãã©ã«ããã©ãï¼æ³ã«ãªã£ã¦ããã ããã®åã¯ï¼æ³ã§ããã®åã¯ï¼æ³ããã®åã¯ï¼æ³ã§ããã®åãã¼ãæ³ããã¼ãããã¤ãã¹æ³ã ã£ãã®ï¼ã</p>
<p></span></p></blockquote>
<p><span style="color:#40007f;"><br />
</span></p>
</p>
<p><!--more--></p>
<p>ãã®å°èª¬ã¯ãæåããæå¾ã¾ã§ï¼æ³ã®Jackã®è¦ç¹ã§èªããããä¸è¨ã§ç§ãã¯ã¼ããã¼ãï¼è¡£è£ ã ããï¼ã¨ãããã“”ã§æ¬ã£ãã®ã¯ãJackããã¹ã¦ã®ç©ã«äººæ ¼ãä¸ããææ ç§»å ¥ãããåã ããã§ãããaã¨ãtheããªã大æåã§å§ã¾ã£ã¦ããããç©ãheã¨ãsheã§å¼ã¶ãè±èªãèªã¿æ £ãã¦ãã人ã¯èªã¿å§ãã¦ããã«ãJohnã¨ãBenã¿ãããªãã®ãªã®ã ãªãã¨æ°ä»ãã ããã</p>
<p>åãã®ãã¡ãã®å°èª¬ã¯ãã©ãã«ã§ãããï¼æ³ã®Jackã¨ãã®ãæ¯ããã®Maã®ã»ã®ã¼ã®ã¨ããæ¥å¸¸ã®ããã«é²è¡ãããã ããå°ããã¤ãã©ããå¥å¦ã ã¨æããããã®å¥å¦ããããããã¨åºãããèªãæã®Jackãæ°ä»ããªãæãããçå®ããèªè ã«ã¯å¾ã ã«è¦ãã¦ããã</p>
<p><span style="color:#bf005f;">ãã¿ãã¬æ³¨æï¼å å ¥è¦³ãªãã«èªã¿ããæ¹ã¯ãã以ä¸ã¯èªã¾ãªãã§ãã ããã</span></p>
<p>Jackãæ¯æ©ã¯ã¼ããã¼ãã®ä¸ã§ç ããªããã°ãªããªãçç±ã¯ãå¤ã«ãªãã¨ãOld Nickããç¾ãããã¨ãããããã ãOld Nickã¯é£æåãæãéãã§æ¥ã¦ãã´ããæã¡å»ããRoomã®ä¸çã®ãã®ã ããæ¬ç©ã§ããã¬ãã®ä¸ã®ãã®ã¯å½ç©ã§ãããMaã¯Jackã¨ï¼æ¥ä¸éãã§ãããããã©ããã¨ãããå¿ãã©ããã«è¡ã£ã¦ãã¾ã£ã¦ãããããªã¨ãããããããæ¥ãMaã¯èããããªããããªè©±ããããããã¦ãJackã«éè¦ãªä½¿å½ãä¸ãããJackã¯ãæãï¼Scaredï¼ããã©ãåæ¢ï¼Braveï¼ã§ããScaveãªè¡åãããã</p>
<p>ããããããã§å ¨ã¦ã¯çµãããªããå¤ã®ä¸çã¯èªç±ã ã¨Maã¯è¨ã£ãããJackã¯æ°ããä¸çã§ã®æ å ±ã®è¨å¤§ãã«å¿ã®è¡ãå ´ã失ããMaãæ³åããã¦ããªãã£ããã©ã¦ãã«æ¼ãã¤ã¶ããããã«ãªããJackã¯Maãå¿ã¿å«ãRoomãæããããæ»ãããã¨æãã</p>
<p><span style="color:#0000bf;">âãããé åï¼ãã¿ãã¬ããï¼</span></p>
<p>ï¼ï¼æï¼ï¼æ¥çºè¡¨ã®<a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/youshonews/2010/09/man-booker-shortlist-2010.html" target="_blank">ããã«ã¼è³ã®æçµåè£ä½</a>ã®ã²ã¨ã¤ã§ãé常ã«ã¦ãã¼ã¯ãªä½åã§ãã<br />ç¶è¦ªãå¨ãï¼ï¼å¹´å°ä¸ã®é¨å±ã§ç£ç¦ãã¦ããã¨ãã<a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-562377/Pictured-Inside-cellar-father-locked-daughter-24-years-repeatedly-raped-her.html" target="_blank">ãªã¼ã¹ããªã¢ã§ãã£ãå®è©±</a>ãªã©ããã³ãã«ãªã£ã¦ããã¨æãããï¼ã ãåãã§ã¯ãªãï¼ãã®å°èª¬ã§ã¯ãç£ç¦ããã女æ§ã®Maã®è¦ç¹ã§ã¯ãªããï¼è¾ºã3.5ã¡ã¼ãã«ã®å室ã§Maã«è²ã¦ãããï¼æ³ã®Jackã®è¦ç¹ã§ãã¹ã¦ãèªãããã¨ãããã¦ãã¼ã¯ã§ãã</p>
<p>ã¤ãã»ã³ãã«å§ã¾ã£ãç©èªãææã«å¤ãããé常ã®ãµã¹ãã³ã¹ãªããã®ææããæãããã¨ããã§çµãããªã®ã«ããã®ç©èªã¯ããããããã®é¨åãã¡ã¤ã³ã¨ãããã¾ãããªã¢ãªãã£ã®ããå¿çæåã¨ã¨ã³ãã£ã³ã°ã®æ±ããè¦äºã ã¨æãã¾ããã</p>
<p><span style="color:#0000bf;">âèªã¿ããããä¸ç¨åº¦</span></p>
<p>ï¼æ³ã®Jackãèªãæãªã®ã§ãåºæ¬çã«ã¯é£ããã¯ããã¾ããã<br />ããã©ããï¼ç¥è½ãçºéããåã¨ã¯ããï¼ï¼æ³ãªã®ã§ææ³ãééããããã¾ãï¼ä¾ãã°ãknewãKnowed, broughtãbrungããªã©ï¼ããå¤ã®ä¸çãç¥ããªããããã®ç¬èªã®è¡¨ç¾ãããã¾ãï¼ç©ã«äººæ ¼ãä¸ããhe, sheã§å¼ã¶ãªã©ï¼ãã¾ããç±³å½ã®ãã¬ãçªçµãå ç«¥æ¸ã«ã¤ãã¦ããç±³å½ã«ä½ãã§ããªã人ã«ã¯ãããã«ããããããã¾ããã<br />ä¾ãã°ãåã¢ã¡ãªã«ã§è²ã£ã人ãªã誰ã§ãç¥ã£ã¦ããã<a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/2009/01/post-5f4e.html" target="_blank">Goodnight Moon</a>ãã®å 容ãæãããé¨åãä½åº¦ãåºã¦ãã¾ããããããç¥ã£ã¦ãããã¨ã¯ãã£ãã大åã ã¨æãã¾ãã</p>
<p>æåããå¼ãè¾¼ã¾ããã£ã¨ããéã«èªãã§ãã¾ãããã¨ããç¹ã§ã¯é常ã«èªã¿ãããæ¬ã§ãã</p>
<p><span style="color:#0000bf;">âã¢ãã«ã度ã</span></p>
<p>ï¼æ³ã®è¦ç¹ã§ãããæ§çãªå 容ãåãããã¨ã¯åºã¦ãã¾ãã<br />大人ã®ä¼è©±ãç«ã¡èããããã¨ãåºã¦ãã¾ãã<br />å¾ã£ã¦é«æ ¡ç以ä¸ã対象ã§ãã</p>