<p>æ¨æ¥9æ2æ¥ã«<a href="http://www.thehugoawards.org/hugo-history/2013-hugo-awards/" target="_blank">2013å¹´ãã¥ã¼ã´ã¼è³åè³ä½</a>ãçºè¡¨ããã¾ããã</p>
<p>ãã¥ã¼ã´ã¼è³ã¯ãSFï¼ãã¡ã³ã¿ã¸ã¼ããã©ã¼ãå«ãï¼ã®åéã§ã¯æãå¤ãæå¦è³ã§ãä¸çSF大ä¼ï¼<a href="http://www.worldcon.org/" target="_blank">Worldcon</a>ï¼ã管çã¨æä¸ããã¦ãã¾ããæ票ããã®ã¯Worldconã®ç»é²ã¡ã³ãã¼ãªã®ã§ãããããæå¦è³ã¨ã¯ç°ãªãã売ããä½åãå¤ãã®ãç¹å¾´ã§ãã</p>
<p><strong>2013å¹´ã®åè³ä½</strong></p>
<p>
<span style="color:#0000bf;"><br />
</span></p>
<p><!--more--><br />
é·ç·¨æåªç§ä½åï¼Best Novelï¼</p>
<p><a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/2013/09/red-shirts.html" target="_blank"><em><strong>Redshirts</strong></em></a>: A Novel with Three Codasï¼æ´æ¸ãã¡ã³ã¯ã©ãã®è©³ããã¬ãã¥ã¼ï¼ by John Scalzi
</p>
<p><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/3453529952/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=3453529952&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img alt="" border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=3453529952&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" /></a><img alt="" border="0" height="1" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=3453529952" style="border:none !important;margin:0!important;" width="1" /></p>
<p>&#160;</p>
<p><span style="color:#0000bf;">ä¸é·ç·¨æåªç§ä½åï¼Best Novellaï¼</span></p>
<p> <a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/2013/09/emperors-soul.html" target="_blank"><em><strong>The Emperor&#039;s Soul</strong></em></a>ï¼æ´æ¸ãã¡ã³ã¯ã©ãã®è©³ããã¬ãã¥ã¼ï¼ãby Brandon Sanderson</p>
<p><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/1616960922/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=1616960922&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img alt="" border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=1616960922&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" /></a><img alt="" border="0" height="1" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=1616960922" style="border:none !important;margin:0!important;" width="1" /></p>
<p>&#160;</p>
<p><span style="color:#0000bf;">ä¸ç·¨æåªç§ä½åï¼Best Noveletteï¼</span></p>
<p>";<em><strong>The Girl-Thing Who Went Out for Sushi</strong></em>"; by Pat Cadigan (Edge of Infinityã¨ããã¢ã³ã½ãã¸ã¼ã«å«ã¾ãã¦ãã)
</p>
<p><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/1781080569/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=1781080569&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img alt="" border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=1781080569&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" /></a><img alt="" border="0" height="1" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=1781080569" style="border:none !important;margin:0!important;" width="1" /></p>
<p>&#160;</p>
<p><span style="color:#0000bf;">çç¯æåªç§ä½åï¼Best Short Storyï¼</span>:</p>
<p>";<em><strong>Mono no aware</strong></em>"; by Ken Liu (The Future is Japanese)
</p>
<p><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/1421542234/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=1421542234&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img alt="" border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=1421542234&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" /></a><img alt="" border="0" height="1" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=1421542234" style="border:none !important;margin:0!important;" width="1" /></p>
<p>åè³ä½";Mono No Aware";ã«ã¤ãã¦ã¯ãå 容ãã®ãã®ããããæ¥æ¬äººã§ã¯ãªãããã¹ãã³å¨ä½ã®ä¸å½ç³»ç§»æ°ã®SFä½å®¶ãæ¸ããã¨ããã«æ°é®®ããæããããè¯ã誤解ï¼ãã¨ããæ°ãããªãã§ããªãã£ãããå¾®å¦ã§ãããæ¬æ¸ã«åããããçç¯ã®è³ªã«ã¯ã°ãã¤ããããã</p>
<p>&#160;</p>
<p><span style="color:#0000bf;">ã°ã©ãã£ãã¯ããã«æåªç§ä½åï¼Best Graphic Storyï¼</span></p>
<p><em><strong>Saga</strong></em>, Volume 1 written by Brian K. Vaughn, illustrated by Fiona Staples (Image Comics) </p>
<p><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/1607066017/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=1607066017&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22"><img alt="" border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=1607066017&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" /></a><img alt="" border="0" height="1" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=1607066017" style="border:none !important;margin:0!important;" width="1" /></p>
<p>&#160;</p>
<p>åºç£ã·ã¼ã³ãããããã¡ãã£ã¨ã¢ãã«ããªã®ã§ããããã¡ãªã¨ã¸ã¥ãªã¨ããã®ã¹ãã¼ã¹ãªãã©çãªè¦ç´ ããããã¢ã¡ãªã«ã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ã®ä¸ã§ã¯æ¥æ¬äººã«ã馴æããã¿ã¤ãã®ã¢ã¼ãã§ãã</p>