<p>èè ï¼Matt De La Peña (æ), Christian Robinson (ã¤ã©ã¹ã)<br />
ãã¼ãã«ãã¼: 32ãã¼ã¸<br />
åºç社: G.P. Putnam&#8217;s Sons Books for Young Readers (2015/1/8)<br />
ISBN-10: 0399257748<br />
çºå£²æ¥ï¼ 2015/1/8<br />
é©æ£å¹´é½¢ï¼PGï¼ä¿è²åããå°å¦æ ¡ï¼ãï¼å¹´çï¼<br />
é£æ度ï¼åç´ï¼ä¸å¦æ ¡ã¬ãã«ã®è±èªï¼<br />
ã¸ã£ã³ã«ï¼çµµæ¬<br />
ãã¼ã¯ã¼ãï¼ã¢ã¡ãªã«é½å¸é¨ãå ¬å¶ãã¹ããã¤ãã¼ã·ãã£ãç¥æ¯ã¨å«ã人å©ãããµããã<br />
è³ï¼ã<a href="http://youshofanclub.com/2016/01/11/ala-awards-2016/" target="_blank">ã¥ã¼ããªã¼è³ãã³ã¼ã«ãã³ããè³ãªãã¼è³ï¼ã¤ã©ã¹ãï¼ãã³ã¬ãã¿ã»ã¹ã³ããã»ãã³ã°è³ãªãã¼è³ï¼ã¤ã©ã¹ãï¼</a><br />
<a href="http://www.amazon.com/gp/product/0399257748/ref=as_li_tl?ie=UTF8&;camp=1789&;creative=390957&;creativeASIN=0399257748&;linkCode=as2&;tag=youfanclu-20&;linkId=ZIXLGLY6LJSULFV6" rel="nofollow"><img src="http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=0399257748&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=US&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=youfanclu-20" alt="" border="0" /></a><img style="border:none !important;margin:0!important;" src="http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=youfanclu-20&;l=as2&;o=1&;a=0399257748" alt="" width="1" height="1" border="0" /><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/0399257748/ref=as_li_ss_il?ie=UTF8&;camp=247&;creative=7399&;creativeASIN=0399257748&;linkCode=as2&;tag=yukariscott-22" rel="nofollow"><img src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&;ASIN=0399257748&;Format=_SL110_&;ID=AsinImage&;MarketPlace=JP&;ServiceVersion=20070822&;WS=1&;tag=yukariscott-22" alt="" border="0" /></a><img style="border:none !important;margin:0!important;" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=yukariscott-22&;l=as2&;o=9&;a=0399257748" alt="" width="1" height="1" border="0" /></p>
<p><!--more-->æ¬èãªããªã¹ãæå¾ã«ã¨ã£ã¦ãæ¥æã¯ãã¡ãã¨ããæããã¦æä¼ã«è¡ãæ¥ã ã<br />
ã¢ã¡ãªã«ã®é½å¸é¨ï¼åéãããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãé£æ³ãããï¼ã«ä½ãé»äººã®å°å¹´CJã¯ããã°ãã¡ãã(Nanaï¼ã¨ä¸ç·ã«æä¼ã«è¡ã£ããã¨ããã¹ã«ä¹ã£ã¦çµç¹ã®Market Streetã«è¡ããããããã¤ãã®æ¥æã®éããæ¹ã ã<br />
ã§ããé¨ã®ä¸ãæ©ãã¦ãã¹åã«åããCJã¯è»ã§éãããã¦ããåéãã¿ã¦ãèªåã®å®¶ã«è»ããªããã¨ããæ¥æã«ããããã§ãããªãã¦ã¯ãªããªããã¨ã«æç´ããã¼ãã<br />
ãã®ãã³ã«ãã°ãã¡ããã¯èªåãã¡ã«ä¸ãããããã°ãããä¸çã®è¦æ¹ãæããã</p>
<div class="tiled-gallery type-square tiled-gallery-unresized" data-original-width="936" data-carousel-extra='{";blog_id";:1,";permalink";:";https:\/\/youshofanclub.com\/2016\/01\/21\/last-stop-maket-st\/";,";likes_blog_id";:88448623}' itemscope itemtype="http://schema.org/ImageGallery" > <div class="gallery-row" style="width: 936px; height: 312px;" data-original-width="936" data-original-height="312" > <div class="gallery-group" style="width: 312px; height: 312px;" data-original-width="312" data-original-height="312" > <div class="tiled-gallery-item " itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="width" content="308"> <meta itemprop="height" content="308"> <img class="" data-attachment-id="5601" data-orig-file="https://youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0031.png" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{";aperture";:";0";,";credit";:";";,";camera";:";";,";caption";:";";,";created_timestamp";:";0";,";copyright";:";";,";focal_length";:";0";,";iso";:";0";,";shutter_speed";:";0";,";title";:";";,";orientation";:";0";}" data-image-title="IMG_0031" data-image-description="" data-medium-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0031.png?fit=300%2C225&#038;ssl=1" data-large-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0031.png?fit=936%2C702&#038;ssl=1" src="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0031.png?w=308&#038;h=308&#038;crop=1&#038;ssl=1" width="308" height="308" loading="lazy" data-original-width="308" data-original-height="308" itemprop="http://schema.org/image" title="IMG_0031" alt="IMG_0031" style="width: 308px; height: 308px;" /> </div> </div> <div class="gallery-group" style="width: 312px; height: 312px;" data-original-width="312" data-original-height="312" > <div class="tiled-gallery-item " itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="width" content="308"> <meta itemprop="height" content="308"> <img class="" data-attachment-id="5593" data-orig-file="https://youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0028.png" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{";aperture";:";0";,";credit";:";";,";camera";:";";,";caption";:";";,";created_timestamp";:";0";,";copyright";:";";,";focal_length";:";0";,";iso";:";0";,";shutter_speed";:";0";,";title";:";";,";orientation";:";0";}" data-image-title="IMG_0028" data-image-description="" data-medium-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0028.png?fit=300%2C225&#038;ssl=1" data-large-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0028.png?fit=936%2C702&#038;ssl=1" src="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0028.png?w=308&#038;h=308&#038;crop=1&#038;ssl=1" width="308" height="308" loading="lazy" data-original-width="308" data-original-height="308" itemprop="http://schema.org/image" title="IMG_0028" alt="IMG_0028" style="width: 308px; height: 308px;" /> </div> </div> <div class="gallery-group" style="width: 312px; height: 312px;" data-original-width="312" data-original-height="312" > <div class="tiled-gallery-item " itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="width" content="308"> <meta itemprop="height" content="308"> <img class="" data-attachment-id="5594" data-orig-file="https://youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0029.png" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{";aperture";:";0";,";credit";:";";,";camera";:";";,";caption";:";";,";created_timestamp";:";0";,";copyright";:";";,";focal_length";:";0";,";iso";:";0";,";shutter_speed";:";0";,";title";:";";,";orientation";:";0";}" data-image-title="IMG_0029" data-image-description="" data-medium-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0029.png?fit=300%2C225&#038;ssl=1" data-large-file="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0029.png?fit=936%2C702&#038;ssl=1" src="https://i0.wp.com/youshofanclub.com/wp-content/uploads/2016/01/img_0029.png?w=308&#038;h=308&#038;crop=1&#038;ssl=1" width="308" height="308" loading="lazy" data-original-width="308" data-original-height="308" itemprop="http://schema.org/image" title="IMG_0029" alt="IMG_0029" style="width: 308px; height: 308px;" /> </div> </div> </div> </div>
<p>ä¸è¨ã®è³ã®ããã«<a href="http://youshofanclub.com/2016/01/11/ala-awards-2016/" target="_blank">ALAã®éè¦ãªè³</a>ãç·ãªããããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã»ã¿ã¤ã ãºç´ãã¦ã©ã¼ã«ã»ã¹ããªã¼ãã»ã¸ã£ã¼ãã«ç´ãé¸ã¶2015å¹´ã®ãã¹ãå ç«¥æ¸ã®ã²ã¨ã¤ã«ãé¸ã°ããã¨ãã注ç®ã®çµµæ¬ã§ãããããããã®é åãããã</p>
<p>ç§ãå¹¼ãããã«ç¥æ¯ã¨ä¸ç·ã«ãã¹ã§ãããããªã¨ããã«ã§ãããã®ã§ãCJã®ä½é¨ã¯ã¨ã¦ããã¹ã¿ã«ã¸ãã¯ã ã£ãããµã ã触ãã¦ãã大人ã®è¦ç¹ãåã©ãã®èãæ¹ã®åºæ¬ãã¤ãããããã®ã§ããã¬ã³ããªã¼ã§ååããªNanaã¨ä¸ç·ã«ããããCJã¯ã©ããã¼ã ããå¹´å¯ãã¨å¹¼ãåã©ãã®é¢ä¿ã®éè¦ããä¼ããã®ãããã</p>
<p>é½å¸é¨ã§ã®ãã¹ãéãã¦èªåã¨ã¯ç°ãªã人ã«åè¦ãæ±ããã«ãµã¤ãã«æ¥ãããã¨ãæãã¦ãããã¨ããã«ã好æãæ±ããã</p>
<p>ããã©ãã²ã¨ã¤ã ãã©ããã¦ãç´å¾ã§ããªãã¨ããããã£ãã<br />
CJã®&#8221;how come we don&#8217;t <span style="text-decoration:underline;">got</span> a car?&#8221; ã¨ãã話ãè¨èã ã<br />
&#8216;don&#8217;t got&#8217;ã¯ãã¢ããªã«ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®éã§ã¯ãã使ãããã¹ã©ã³ã°ã ããã¹ã¿ã³ãã¼ããªã¢ã¡ãªã«è±èªã¨ã¯ã¿ãªããã¦ããªãã<br />
ã¹ã¿ã³ãã¼ããªãã&#8221;How come we don&#8217;t <span style="text-decoration:underline;">have</span> a car?&#8221;<br />
ãã®ã»ãã«ã&#8221;How come we always <span style="text-decoration:underline;">gotta go here</span> after church?&#8221;ã¨ããã®ããã£ãããããã«ãã²ããã£ããè±èªãã¤ãã£ãã§ãã¡ããã¨ææ³ãç¿ã£ã¦ããªãã¨ããééãããããããhereãªãcomeãthereãªãgoã ãå½¼ãããã¹ã§ãã®å ´æã«åãã£ã¦ããç¶æ³ãèããã¨ã&#8221;How come we always <span style="text-decoration:underline;">have to go there</span> after church?&#8221;ãã¹ã¿ã³ãã¼ãã ã<br />
&#8220;Miguel and Colby <span style="text-decoration:underline;">never have to go nowhere</span>&#8220;ã«ããã£ã¦ã¯ãã¹ã©ã³ã°ã¨ãããããæè²ãåãã¦ããªãè ã話ãä¸æ£ç¢ºãªè±èªã§ãããªãã</p>
<p>ä½è ãã¡ã¯é½å¸é¨ã«ä½ãCJã®ãªã¢ã«ããä¼ãããããã®ãããªè±èªã話ãããã®ã ãããï¼</p>
<p>大人åãããããã¯YA(ã¤ã³ã°ã¢ãã«ãï¼åããªããã¾ããªãã¨æãã®ã ãè¤éãªã³ã³ã»ãããç解ã§ããå¹´é½¢ã ãããå ç«¥æ¸ã§ããã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãä¼ããããã«ã¹ã©ã³ã°ã使ããã¨ãéè¦ã§ããã°ããã¯ãã¡ããããã</p>
<p>ã§ããããã¯ãï¼æ³ããï¼æ³ãããã対象ã®çµµæ¬ã ã<br />
åã©ããã¡ã¯ãå¨å²ã®å¤§äººãã¡ããµã ã話ãã¦ããè¨èé£ãã¨ã¡ããã¨ããããããã£ã¦çä¼¼ãããããããªããã®åã¯ç§ãã¡ã¨éã話ãæ¹ãããã®ï¼ãã¨å¤§äººã«å°ããã<br />
ãã®ã¨ã身è¿ã«ãã親ã®çããæ 度ã«ãããåã©ãã¯èªåã®æè¦ãä½ãã</p>
<p><a href="http://youshofanclub.com/2015/10/28/between-the-world-and-me/" target="_blank">人種éã«æ·±ãæºãããç¾å¨ã®ã¢ã¡ãªã«</a>ã§ãé½å¸é¨ã®é»äººã«ãã§ã«åè¦ãæ±ãã¦ããç½äººã®å¤§äººãçµµæ¬ã®ä¸èº«ãã·ã³ãã«ãªç¾å®ã¨ãã¦ã¨ãããã¡ãªå¹¼ãåã©ãã«ããã®çµµæ¬ããã£ããã§ãé»äººã¯ã¿ããªééã£ãææ³ã®ã¹ã©ã³ã°ã話ããã¨ããã¹ãã¬ãªã¿ã¤ãã®å°è±¡ãä¸ããã¨ããããããå«ã ã<br />
ä¸èªè ã¨ãã¦å¼·ãæããã®ã¯ããã ã</p>
<p>ãã®å°å¹´ãã¢ã¸ã¢ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã ã£ãã¨ãã¦ãèªè ã«ãããããå ¸åçãªã¢ã¸ã¢ç³»ç§»æ°ã®ææ³çééããçºé³ã®ééãã話ãã¦ãããããã£ã¨ãããå«ã ã£ãã¨æãããã<br />
åã©ãã«ã¯ãèªåã¨ã¯éããã¨ãå ãã¤ãã¦ãã¤ã¸ã¡ã®ææã«ä½¿ãæ®é ·ãããããæ¬ã®ããã§ããåå¹¼ç¨åãå°å¦æ ¡ã®ã¯ã©ã¹ã§ããããããã®ãå¿é ãããããããªããå¦æ ¡ãæ師ããã£ãããã¦ããã°ã¤ã¸ã¡ã®è½ãæã¿åã£ã¦ãããããã©ãç¾å®ã¯ããã§ã¯ãªãå ´æã®ã»ããå¤ãã</p>
<p>ãã®çµµæ¬ã¯ãã©ãã³ç³»ã¢ã¡ãªã«äººä½å®¶ã¨ã¢ããªã«ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã¤ã©ã¹ãã¬ã¼ã¿ã¼ã®ã³ã©ãã ãã ããç·¨éãOKãåºããã¡ãã£ã¢ãä½ãææããªãã®ãããããªããä½è ãã¡ãããç½äººã ã£ããã©ãã ããï¼ã人種差å¥ãã¨ç³¾å¼¾ãããã®ã§ã¯ãªããããã¯ãããã«ã¹ã¿ã³ãã¼ãã¯ãããªããèªã¿èãããåã©ããã¡ã«ã¨ã£ã¦ããç·¨éã®äººã«ãã®ããããèãã¦ã»ããã£ãã</p>
<p>ãã¤ãã®å¹´ã®ãã¥ã¼ããªã¼è³ã¨ãã¦ã¯ç©è¶³ããªãããããã ãå¤ãã®è³ãåãã»ã©ã§ã¯ãªããã§ããåã©ããé£ãã¦ãã¹ã«ä¹ã£ã¦ã§ãããªããªãããæ¥æ¬ã®åã©ããã¡ã«ãã¢ã¡ãªã«ã®é½å¸ã®æè¦ãä¼ãã£ã¦æ¥½ããã¨æããèªã¿èãããã¨ãã«ã¯æ£ããè±èªã«ç´ãã¦ããã ãããããã©&#8230;&#8230;ã</p>
<p> ;</p>