<h3>å ãªããã¼ãã¼å¿ã«ç´ ç´ã«å¾ãã</h3>
<p><strong></p>
<p>&#160;</p>
<p></strong></p>
<p>以åã話ããããã«ãèªãã°èªãã»ã©æ´æ¸ã®å®èªã¯ç°¡åã«ãªã£ã¦ãã¾ãã</p>
<p>ãã®ãã¡ã«å¤å½èªã§èªãã§ãããã¨ããå¿ãã¦ãã¾ãã§ãããã沢山èªãããã«ã¯ããèªã¾ãã°ãªããªããã¨ããæ¬ã§ã¯ãªãããèªã¿ããï¼ãã¨ããããã·ã§ã³ãä¸ãã¦ãããæ¬ãã¿ã¤ãããã¨ã§ããä½åº¦ãç¹°ãè¿ãã¾ãã<strong>ããç¥ã£ã¦ããåèªæ°ãããã¤ã ãããã®ç¨åº¦ã®æ¬ããã¨ããåã«ã¯ã¾ã£ãèãæ¹ã¯ããã¾ããã</strong>ãï¼å¹³åçã¢ã¡ãªã«äººãããæ¬ãéãèªãèªä¿¡ãããç§ã§ãããä»ã§ãæ¥æ¬ã®å¤§å¦å ¥è©¦ã§ã¯ä¸åæ ¼ã«ãªãã¨æãã¾ãï¼ã</p>
<p>ããããããå ãªããã¼ãã¼å¿ã«å¾ã£ã¦æ¬ãé¸ã¶ãã¨ã®ã»ãã大åã§ããã§ãããã¼ãã¼ã«ãªããããã¨ã¯ç°¡åãªããã§ãã£ããé£ãããã®ã§ãã</p>
<p>ä»äººã®ç®ãæ°ã«ãã¦ãã¾ãã®ã人éã®æ§ã§ãããã</p>
<p>&#160;ç§ ãå¦çæ代ã«ãç ã®å¥³ãã¨ãæ»éãï¼ãã¡ããããããæ¥æ¬èªï¼ãèªãã çç±ã¯ãä½ãé ãããã®ãã好ãã ã£ãç·æ§ãèªãã§ããããã§ããã¢ã¬ãµã»ã¯ãªã¹ãã£ã°ããèªãã§ãã女ã ã¨ã¯æãããããªãã£ãããã§ããããæ»éãã·ãªã¼ãºã¯æ¬æ£ã®é£¾ãã«ãªãããç ã®å¥³ãã«ã¯ä¸æå¿«ã«ããããã¾ããã</p>
<p>ç´20å¹´åã«ãç¾å¹´ã®å¤ç¬ãã¨ããã©ã®ååããè±èªã§èªãã ã®ãåããããªçç±ã§ããã ããããã¹ãã¤ã³èªã¨ã¤ã¿ãªã¢èªã§æ¸ãããæ¬ã®è±è¨³ãèªããã¨èªä½ã馬鹿ãã¦ããã®ã§ããããã®ããæ¯é±ã®ããã«è±å½é¢¨ç´³å£«çãªãã¼ãã«èªã£ã¦ãããç´ æµãªè±å½äººç·æ§ããåã¯ãããèªãã¹ãã ãã¨è¨ã£ãã馬鹿ãã¦ããããã«ã¯æããªãã®ãä¸æè°ã</p>
<p>The Name of the Roseã¯ãã¹ããªã¼ãªã®ã§é¢ç½ãã£ãã§ãããã©ãç¾å¹´ã®å¤ç¬ã¯ç§ã®è±èªã®ã¬ãã«ã§ã¯è¦çãã®ãã®ã§ããããããªã«åªåããã®ã«å®ã¯ãã®å½¼æ°ã²ã¤ã ã£ãã®ã§ãããï¼ï¼ï¼ããã¼ãã¯ã²ã¤ãããªãããã¨ä¸éã«ä¿¡ãã¦ããã ãããã®PRã«ä½¿ããã¦ããã¨ç¥ã£ã¦ããããç¾å¹´ã®å¤ç¬ããè±èªã§ã¯èªã¾ãªãã£ãã§ãããã</p>
<p>ç§ãæ´æ¸ã沢山èªãããã«ãªã£ããã£ããã¯ãã¸ã§ããªã¼ã»ã¢ã¼ãã£ã¼ä½ã®å¨¯æ¥½æ§ãé«ããµã¹ãã³ã¹ãç¾ä¸ãã«ãåãè¿ããã§ããããã¹ããªã¼ã«å§ã¾ãããã¡ã³ã¿ã¸ã¼ãSFãã´ã·ãã¯ããã³ã¹ãã¨ãããã軽ãèªã¿å§ãããã¦ã次ã«ä½ãèµ·ããã®ã ããï¼ãã¨ãã¼ã¸ãã©ãã©ãããããã¦ãããåéã«é²ã¿ãç´æå¦ããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãæ´æ¸ã§æ¥½ãããããã«ãªã£ãã®ã¯ã¢ã¡ãªã«ã«ç§»ä½ãã¦ããï¼ï¼ï¼å¹´ãããåï¼ã®ãã¨ã§ãã</p>
<p>ãããããããã³ã¹ã ã£ã¦é¦¬é¹¿ã«ãããã®ã§ã¯ããã¾ããã</p>
<p>ç§ããã¼ã½ãã«ã·ã§ããã¼ã¨ãã¦æ¬ãæ¢ãã¦ããã女åé«æ ¡ç3人çµã¯ããããã13æ³ã®ã¨ãã«ä¸å¦æ ¡ã®æ¨è¦ã§å¤§å¦å ¥è©¦å°æ»ãã¹ãï¼SATï¼ãåããæ°å¦ã§ã¢ã¤ãã¼ãªã¼ã°å¤§å¦å ¥å¦è ã®SATå¹³ åç¹ã«éããåªççãã¡ã§ããã大好ããªã®ã¯ããã³ã¹ãå«ã¾ãããã¡ã³ã¿ã¸ã¼ã§ãããã®ãã¡ã®ã²ã¨ãã§å¤ä¼ã¿ã«ã¯å®å®ç©çã®å宿ã«è¡ãã»ã©ãå強好ããªã« ã¤ã¼ã¶ã¯ããã¡ã³ã¿ã¸ã¼ã«å ãã¦æ´å²ããã³ã¹ãããèªã¿ã¾ãããæ´å²ã®å½¢ãã¨ã£ã¦ãã¦ããå®éã¯ããã³ã¹ãã§ããå°ãè¨ã訳ãã§ããã®ãå©ç¹ãã¨ããã®ã æ¬äººã®åç½ãããããèªè ãããã®ã§ããããã³ã¹ã®åéã§ã¯æ§çæåãå¤ãå±éãåç´ãªã¨ãããã¯ããã³ã¹ã·ãªã¼ãºãæåã§ããã人ç©æåãåªãã¦ãã¦æ´ å²ãç§å¦ãªã©ã®èå¯ããã£ããããåéãããã¾ãããã¡ãã¨é¸ã¹ã°æ¥½ããèªæ¸ä½é¨ãã§ãã¾ããã©ã¡ãã«ãã¦ããããã³ã¹å¥½ãã馬鹿ã«ãã¦ã¯ããã¾ããã</p>
<p>ä¸è¨ã¯ã«ã¤ã¼ã¶ã®ããããæ¬ã§ãã</p>
<p><a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0007262809&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0007262809&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1</a> <a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0385732317&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0385732317&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1</a> <a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0778324338&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0778324338&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1</a> <a href="http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0345350499&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1">http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&#038;o=9&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0345350499&#038;md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=FFFFFF&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr&#038;npa=1</a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;">&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span lang="EN-US">&#160;</span>ã¡ãªã¿ã«ãã«ã¤ã¼ã¶ãèªãã å¾ã®æ¬ã¯ããããç¶æ ã«ãªãã¾ãã®ã§ãå¨ã«ã¯ãç§ãèªãåã«ã«ã¤ã¼ã¶ã«ã¯è²¸ããªï¼ãã¨å½ãã¦ããã¾ãã <a href="http://watanabeyukari.weblogs.jp/photos/uncategorized/2009/02/04/ruined_books_001_3.jpg"><img alt="Ruined_books_001_3" border="0" height="375" src="http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/images/2009/02/04/ruined_books_001_3.jpg" style="float:left;margin:0 5px 5px 0;" title="Ruined_books_001_3" width="500" /></a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>ã¾ããããã話ãã¨å¨å²ã®ã¢ã¡ãªã«äººã¯ç§ã®äººæ ¼ãçããããªã®ã§ãããç§ã¯æãã¹ã¿ã¼ãã¬ãã¯ãã®å¤§ãã¡ã³ã ã£ãã®ã§ãã</p>
<p>å¹¼ãããã«å¤å½ã§æ®ããããã¨å¤¢è¦ãã®ã¯ã赤æ¯ã®ã¢ã³ããããã©ã¤ãã¨åè¦ãã®å½±é¿ã§ãããè±èªãå¦ã¶ç´æ¥ã®ã¢ããã¼ã·ã§ã³ãä¸ãã¦ãããã®ã¯ãã¹ã¿ã¼ãã¬ãã¯ãã§ãã</p>
<p>ã¹ããã¯ãæ¼ããã¬ãã¼ãã»ãã¢ã¤ã«ãã¡ã³ã¬ã¿ã¼ãæ¸ãããããã©ãè±èªã¯ç¥ããªãããã©ãã«éãã°ããã®ãããããã¾ãããæãä½ã£ã¦ãã¹ã¿ã¼ãã¬ãã¯ã®æ¬ã®ç¿»è¨³è ã«æç´ãæ¸ããã®ãå°å¦æ ¡ï¼å¦å¹´ã®ã¨ãã§ããã</p>
<p>è¨æ¶ãå®ãã§ã¯ãªãã®ã§ããã翻訳è ã¯ä¸ä¸å®ããã ã£ãã¨æãã¾ããã¨ã¦ãä¸å¯§ãªãè¿äºãããã ãããã¤ãè±èªã§ç´æ¥ã¹ããã¯ã«ãã¡ã³ã¬ã¿ã¼ãæ¸ããããã«ãªããã¨æ±ºæãããã¨ãè¦ãã¦ãã¾ãã</p>
<p>ãã®ãã¼ãã¼å¿ã¯ä»ã§ãçãã¦ãã¦ãã好ãã ï¼ãã¨ããä½åã«åºä¼ãã¨ãä½è ã«ããã®æ¬ã大好ãï¼ãã¨ãããã¡ã³ã¡ã¼ã«ãããéãã¾ããæå¤ããããã¾ããããå¤ãã®ä½å®¶ãããããã¨ããã¨ãã親åãªè¿äºãããã¾ãã</p>
<p>&#160;</p>
<p>èªæ¸ã ãã§ãªãã人çã«ã¨ã£ã¦å ãªããã¼ãã¼å¿ã¯ä¸å¯æ¬ ã ã¨æãã®ã§ãã</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;"><span lang="EN-US">&#160;</span></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>