Site icon 洋書ファンクラブ

第2ラウンドの第1マッチの結果

<p>昨日サーバーが故障していたので、慌ただしいったらありません。<&sol;p>&NewLine;<p>School Library Journalの<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;sljbattleofthebooks&period;com&sol;" target&equals;"&lowbar;blank">Battle of Kids&&num;039&semi;<br &sol;>&NewLine;Books<&sol;a>  <&sol;p>&NewLine;<p>第2ラウンドの第1マッチの結果です。<&sol;p>&NewLine;<p>対戦:<em><strong><span style&equals;"font-size&colon;15px&semi;color&colon;&num;441415&semi;">Charles<br &sol;>&NewLine;and Emma vs&period; The Evolution of Calpurnia Tate<&sol;span><&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;&period;a&sol;6a0128758da438970c0120a974763c970b-pi" style&equals;"display&colon;inline&semi;"><img alt&equals;"Round2&lowbar;Charles&lowbar;Calpur" class&equals;"asset asset-image at-xid-6a0128758da438970c0120a974763c970b " src&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;&period;a&sol;6a0128758da438970c0120a974763c970b-320wi" &sol;><&sol;a> <&sol;p>&NewLine;<&sol;p>&NewLine;<p>そして勝者は&&num;8230&semi;<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;&period;a&sol;6a0128758da438970c01310fdb66b9970c-pi" style&equals;"display&colon;inline&semi;"><img alt&equals;"CharlesEmma-250x250" class&equals;"asset asset-image at-xid-6a0128758da438970c01310fdb66b9970c " src&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;&period;a&sol;6a0128758da438970c01310fdb66b9970c-320wi" &sol;><&sol;a> <&sol;p>&NewLine;<&sol;p>&NewLine;<p>私の予想が外れで、<span style&equals;"font-size&colon;18px&semi;color&colon;&num;ff00ff&semi;">皆さんの勝ち<&sol;span>でした!<&sol;p>&NewLine;<&sol;p>&NewLine;<p>でも昨日の憤慨な審判と異なり、本日のM&period;T&period; Andersonの批評は非常に納得できるものです。最後の結論以外は私の考えとまったく同様でした。忙しいので翻訳をパスさせていただきますが、彼が最終的にCharles and Emmaを選んだ理由は、「構成」です。Carpurniaは、短い章の中でひとつひとつのエピソードにクライマックスがあります。けれども小説全体での盛り上がりと終わり、というのがありません。Charles and Emmaのほうは、退屈な部分もあるのですが、全体的にクライマックスがある。Andersonは自分が劇的な盛り上がりが好きなので、こちらを選んだのですが、私はそれよりもCarpurniaのdelightfulで決して飽きない文章を選んだ、とそれだけの差でした。<&sol;p>&NewLine;<p>どちらも大好きな本なので、今回は半分ご機嫌、半分失望、です。この対決は昨日の2冊の対戦ほど悔しいものでした〜。<&sol;p>&NewLine;<p>明日の予測はもうできてますが、皆さんが<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;yousho&sol;2010&sol;03&sol;battle-survey-round2&period;html" target&equals;"&lowbar;blank">投票<&sol;a>するまで内緒です。ちゃんと<a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;watanabeyukari&period;weblogs&period;jp&sol;yousho&sol;2010&sol;03&sol;battle-survey-round2&period;html" target&equals;"&lowbar;blank">投票してください<&sol;a>ね。<&sol;p>&NewLine;

Exit mobile version