洋書ファンクラブとは? Yousho Fan Club

洋書ファンクラブは、書くことと読むことが大好きな渡辺由佳里が2008年12月に始めた英語の本をご紹介するブログです。

最近注目されている洋書(英語)やアメリカでもまだ発売されていない新刊を中心にレビューしており、ジャンルが偏らないように、児童書から純文学、実用書まですべてのカテゴリーを網羅するように心がけています。

加えて、作家へのインタビューやアメリカ出版界の裏話、最新ニュース、トリビアなど、洋書ファンと多読ファンが楽しめるサイトです。

年末には恒例の特別企画「これを読まずして年は越せないで賞」があります。

渡辺と洋書が大好きな審査員が独断で選んだ新刊の中から最も素晴らしい作品を選ぶ企画です。2009年にお遊びで始めた賞ですが、いまでは書店で入賞作品をご紹介いただくようにもなりました。

また、2013年には、念願の『ジャンル別 洋書ベスト500』も刊行でき、6年前に趣味で始めたブログがこんなに大きく育ったことに自分でも驚いています。

古い洋書ファンクラブ

旧洋書ファンクラブ previous YOUSHO FAN CLUB

けれども、この6年の間にだんだん以前のブログプロバイダでは思うような記事が掲載できないようになってきました。

そこで、もっと多くの方々に洋書を楽しんでいただけるように、思いきってサイトを引っ越しすることにしたのです(ちょっと大変でしたが、全部自分でしました)。

以前の「洋書ニュース」の記事は、「洋書ファンクラブ」のほうに吸収し、こちらのほうで出版関係のニュースをご提供していきます。

新しくなった「洋書ファンクラブ」をこれからもどうぞよろしくお願いします。

YOUSHO FAN CLUB was started in 2008 by Japanese author Yukari Watanabe who had been in love with books since she was 5 years old. Since that young age, she fell in love with novels from all over the world. Stories, and people in them, helped her deal with the real world.

Because of this love, Yukari studied in the UK when she was in her 20’s. Since moving to US in 1995, she has started to read almost all books in English.

Yukari discovered there are so many great English language books that are never read by Japanese people because of language barrier. So, since 2008, introducing English language books to Japanese readers and the Japanese market became Yukari Watanabe’s personal mission. While she encourages Japanese people to read more English language books through YOUSHO FAN CLUB site, she also introduces English language books to Japanese publishers.

Yukari’s efforts are rewarded as more English language books have been translated into the Japanese language, and more Japanese people read English language books since she started YOUSHO FAN CLUB.

Because there are many ideas to be yet to implemented, Yukari now has more people to help for YOUSHO FAN CLUB. Please see “Operator and Contributor” and “Yousho Fan Club Special Book Awards“.

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中