洋書ファンクラブとは? What is Yousho Fan Club?

洋書ファンクラブへようこそ。

洋書ファンクラブは、書くことと読むことが大好きな渡辺由佳里が2008年12月に始めた英語の本をご紹介するブログです (2008年12月にTypePadで始めた「洋書ファンクラブ」と「洋書ニュース」を2015年4月に移動しました)。

最近注目されている洋書(英語)やアメリカでもまだ発売されていない新刊を中心にレビューしており、ジャンルが偏らないように、児童書から純文学、実用書まですべてのカテゴリーを網羅するように心がけています。

加えて、作家へのインタビューやアメリカ出版界の裏話、最新ニュース、トリビアなど、洋書ファンと多読ファンが楽しめるサイトです。

年末には恒例の特別企画「これを読まずして年は越せないで賞」があります。

ブログで候補作を発表し、年末にTwitterで「これを読まずして年は越せないで賞」の受賞決定イベントをしています。

また、主催の渡辺由佳里が帰国するときには、本についてのイベントもしております。

このブログがきっかけで日本語に翻訳される洋書も増えており、それを励みにしています。

 

 

古い洋書ファンクラブ
旧洋書ファンクラブ previous YOUSHO FAN CLUB

 

YOUSHO FAN CLUB was started in 2008 by Japanese author Yukari Watanabe who had been in love with books since she was 5 years old. Since that young age, she fell in love with novels from all over the world. Stories, and people in them, helped her deal with the real world.

Because of this love, Yukari studied in the UK when she was in her 20’s. Since moving to US in 1995, she has started to read almost all books in English.

Yukari discovered there are so many great English language books that are never read by Japanese people because of language barrier. So, since 2008, introducing English language books to Japanese readers and the Japanese market became Yukari Watanabe’s personal mission. While she encourages Japanese people to read more English language books through YOUSHO FAN CLUB site, she also introduces English language books to Japanese publishers.

Yukari’s efforts are rewarded as more English language books have been translated into the Japanese language, and more Japanese people read English language books since she started YOUSHO FAN CLUB.

Because there are many ideas to be yet to implemented, Yukari now has more people to help for YOUSHO FAN CLUB. Please see “Operator and Contributor” and “Yousho Fan Club Special Book Awards“.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中