ファンの苦悩-King Killer Chronicle第2作はいつ発売されるのか?

本ブログに書評を載せているThe Name of the Wind: Day One (The Kingkiller Chronicle)は、「ファンタジーなんか読まない」と決めている純文学ファンでさえ魅了する超すぐれものファンタジーです。
去年のクリスマス、アメリカ人の高校生の甥にThe Name of the Windをプレゼントしたところ、「すっごく面白かった!ありがとう」という電話がかかってきました。父親と半年以上口をきいていない彼が自分から電話をかけてくるなんて前代未聞のことです。ファンたちが待ちに待った第2作「The Wise Man’s Fear:Day Two」がちょうど今年の4月に発売される予定だったので彼の誕生日のお祝いにそれを贈ると約束したのですが、この間Amazon.comを見ると予約すらできないようになっているではありませんか!
「どうしたことなのか」と作者Rothfussのブログを読むと、まだ書き直しが終わっていなというのですよ!
完ぺき主義のRothfussは、単語ひとつでも気に入らないとそれを放っておけないタイプです。そのうえ、ディティールも気になるほうなのでどんどん長くなっている様子。(私はこの詳細が好きなのですが、日本人の読者にはあまりうけないようで残念です)
第1作でも、「こんな長い話を1日で語れるものか!」という批判があるほど長いのに、Day Twoは1日が72時間くらいになりそうです。

面白いのはRothfussのブログで見たBarns & Nobleのページ。

The_wise_mans_fear

ただのミスなのですが出版予定日のところが2025年の4月となっているのには大笑いしてしまいました(それに既に★の評価が4.5!)。もっとも、彼が20年かけてKingkiller Chronicleを書いたことを思うと、笑いごとではないかもしれません。3部作をすべて出版するまでRothfussには長生きしてもらわないといけませんし、私も長生きしなければなりません。だから超大作にハマるのは危険なのです。

http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as1&asins=0756404746&md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&fc1=000000&IS1=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=FFFFFF&bg1=FFFFFF&f=ifr&npa=1
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as1&asins=0756404738&md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&fc1=000000&IS1=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=FFFFFF&bg1=FFFFFF&f=ifr&npa=1

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 助産師としてキャリアをスタート。日本語学校のコーディネーター、外資系企業のプロダクトマネージャーなどを経て、 1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 500 reviewer.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中