今日から日本旅行です

今日から日本に出かけるので2週間ほど留守にします。

留守中も洋書ファンクラブのほうは少なくとも2日に1度はオート更新します。旅先からもできれば更新しますので、どうぞよろしくお願いします。誤字脱字はたぶん100%の記事で発生するでしょうが、ご容赦ください。

日本では沢山美味しいものを食べだめし、美しい場所や楽しい場所をめぐるつもりです。出発する前から楽しくてうきうきしています。

それでは行ってきま~す!

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 助産師としてキャリアをスタート。日本語学校のコーディネーター、外資系企業のプロダクトマネージャーなどを経て、 1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 500 reviewer.

今日から日本旅行です」への2件のフィードバック

  1. いってらっしゃいというべきか、お帰りなさいというべきでしょうか?
    ともかくも、日本を楽しんでくださいね。
    こちらもまた旅先からの更新を楽しみにしています。

    いいね

  2. こんにちは点子さん。
    出発前にボストンからシカゴへのUnited便がキャンセルされてしまい、真っ青になったのですが、なんとかAmerican便に切り替えることができ、ANA便に間に合いました。そういうアクシデントで冷や汗をかきましたが、到着後はスケジュールぎっしりで楽しんでいます。
    遊び優先のせいでちっとも旅先更新していませんが、ご勘弁を!
    でも、オート更新とコメントチェックはしますので、よろしくお願いします。

    いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中