Skip to content

洋書ファンクラブ

Yousho Fan Club

  • ホーム／Home
  • 本サイトについて About
    • 洋書ファンクラブとは？ What is Yousho Fan Club?
    • 運営人と助っ人　Publisher and Editor
    • 渡辺由佳里　Yukari Watanabe ( Yukari Watanabe Scott )
    • これを読まずして年は越せないで賞　Yousho Fan Club Special Book Awards
    • 無料ニュースレター購読申し込み
    • 洋書の「読みやすさ」レベル（2021年新バージョン 10段階）
    • セックスシーン描写のレベル
  • 渡辺由佳里の著書、翻訳書 My Books
    • 男性の繊細で気高くてやさしい「お気持ち」を傷つけずに女性がひっそりと成功する方法
    • 新・ジャンル別洋書ベスト500プラス
    • アメリカはいつも夢見ている: はた迷惑だけれど自由な「夢の国」が教えてくれること
    • 21世紀イチオシ洋書　文芸小説篇
    • ベストセラーで読み解く現代アメリカ
    • それを、真の名で呼ぶならば Call Them by Their True Names: American Crises (and Essays)　レベッカ・ソルニット（著）翻訳担当
    • イミダス　現代の視点2021　（共著）
    • トランプがはじめた21世紀の南北戦争: アメリカ大統領選2016
    • 暴言王トランプがハイジャックした大統領選、やじうま観戦記
    • ジャンル別洋書ベスト500 – The Best 500 English Language Books
    • どうせなら、楽しく生きよう – A book about life and happiness
    • ゆるく、自由に、そして有意義に – A book about Twitter
    • ノー ティアーズ – NO TEARS, a novel
    • 神たちの誤算 – Kamitachi-no-gosan, a novel
    • グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ。- Marketing Lessons from the Grateful Dead
    • 毒見師イレーナ Poison Study
    • 妄想に取り憑かれる人々 – The Imp of The Mind
    • 雑誌の連載、投稿歴 Contributing magazines & journals
    • 翻訳、翻訳チェック、共著 Co-authored, contributed books
  • YouTubeチャンネル
  • その他の活動　My Other Works
    • コンサルティング／読書指導
    • 連載/掲載記事　Media contribution
    • トークイベント　Speaking Events
    • ビデオ講座　Video Workshop
    • 写真集　Photo Gallery
      • 作家アルバム　Authors Photos
      • 本のイベントアルバム　Book events
      • 世界中の本がある風景　Bookstores & libraries all over the world!
      • 本に登場する場所　Places from Books
    • メディア　Media
  • 渡辺由佳里のひとり井戸端会議　Essay Blog

洋書ファンクラブ

Yousho Fan Club

  • お問い合わせ／Contact
  • 無料ニュースレター購読申し込み
  • お知らせ News
  • これを読まずして年は越せないで賞
  • 各種文学賞の候補作／受賞作
  • 文芸小説（商業的作品を含む）
    • 現代文学
    • 短編／短編集
    • 詩
  • ノンフィクション
    • 雑誌／ジャーナル／新聞
    • 食・グルメ
    • 政治・経済・時事問題・ルポ
    • 科学・医療・健康（ノンフィクション）
    • エッセイ
    • アート
    • 歴史ノンフィクション
    • ビジネス・実用書
    • 自己啓発／アドバイス
    • 回想録（メモワール）・伝記
    • 学術・専門書
  • 児童書
    • 絵本
    • 児童書（0-小学生）
    • 児童書（9-12才）
    • Battle of the (Kids’) Books_
  • YA（ヤングアダルト）
    • YAファンタジー
    • 青春小説 realistic fiction
  • SF/ファンタジー
    • スペキュラティブ・フィクション
    • SF
    • ファンタジー
    • パラノーマル
    • ホラー
  • ミステリー／スリラー／サスペンス
    • 心理サスペンス／スリラー
    • テクノスリラー
  • 愛とロマンス
    • chick lit
    • ロマンス小説
    • ゴシックロマンス
    • ラブストーリー
    • NA（ニューアダルト）
  • 風刺・ユーモア
  • グラフィックノベル／コミック
  • 洋書の難易度レベル（2021年新バージョン 10段階）Reading Levels
    • レベル１ (1/10)
    • レベル2 (2/10)
    • レベル3 (3/10)
    • レベル4 (4/10)
    • レベル5 (5/10)
    • レベル6 (6/10)
    • レベル7 (7/10)
    • レベル8 (8/10)
    • レベル9 (9/10)
    • レベル10 (10/10)
  • 難易度（旧バージョン）
    • 初心者
    • 初級
    • 中級
    • 上級
    • 超上級（難解）
  • セックスシーン描写のレベル
  • 洋書の面白い話題 interesting topics
    • 洋書初心者へのアドバイス
    • ゴミ箱行きの本
  • 21世紀イチオシ洋書　文芸小説篇
  • 新・ジャンル別洋書ベスト500プラス
  • アメリカはいつも夢見ている: はた迷惑だけれど自由な「夢の国」が教えてくれること
  • Buy Adspace
  • Hide Ads for Premium Members

Tag: 戦争

『その女アレックス』の著者の新刊は、戦争が残した醜い傷を描くダークな歴史小説　The Great Swindle

2015-09-26

著者：Pierre Lemaitre (ほかに、Alexなど) ハードカバー: 442ページ 出版社: MacLehose Press ISBN-10: 1623659035 発売日： 2015/9/22 適正年齢：PG 15 難易度：中級＋（フランス語の英訳なので、不自然なところは多いけれど、ある意味日本人にはわかりやすい）…

Share this:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • More
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

Like this:

Like Loading...
 Tagged サスペンス, フランス, 第一次世界大戦, 戦争

Copyright © 2026 洋書ファンクラブ

Design by ThemesDNA.com

 

Loading Comments...
 

    %d