日本語フォントにも対応するKindle登場!

http://rcm.amazon.com/e/cm?t=yofaclja-20&o=1&p=12&l=ur1&category=kindle&banner=1RR50DN6TK7D02JARP02&f=ifr


ピクチャ 6日の廉価のDXの発表で終わりかと思ったら、なんとちゃんと第3世代のKindle Wi-Fi
が2種類も発売されるということではありませんか!

8月27日に出荷がスタートする新しいKindle Wi-Fi
は、以前より、安くて、軽くて、小さくて(けれどもスクリーンは同じ大きさで)、Eink画面は50%もクリアになり、しかも、今回は日本語フォントにも対応するということなのです。

これはビッグニュースです。

ですが、日本で購入する時にどうなのか、は米国に住む私には確認できないのでご容赦を!

ピクチャ 7

特徴を簡単にまとめてみます

1. 安い!

 Wi-Fiのみ  139ドル

 3G+W-iFi   189ドル

2. 軽くて小さい

 第二世代より面積が21%小さく、15%軽くなっています。しかもスクリーンは同じ大きさ

3. 文字がクリアで読みやすくなった

 これまででもビーチで読めましたが、50%シャープになったということですから、屋外でもさらに読みやすくなったということでしょう。これは陽光が当たるとまったく読めなくなるiPadとの大きな違いです。

4. ページめくりが速くなった

 ページめくりの遅さがKindleの問題でした。これが速くなれば読書体験はもっと快適になる筈です。

5. WiFi機能つき

 2世代まではWi-Fiがなかったので、わが家のように携帯のバーが殆どない場所ではダウンロードに苦労しています。けれどもWiFi機能がつけば、ダウンロードがこれまでよりもずっと簡単になります。これは魅力的です。それに本を選ぶときのブラウジングも楽になります。

6. 日本語フォントに対応

 下記のとおり、今回はロシア語、日本語、中国語、韓国語、ラテン、ギリシャ語などをディスプレーできるとのことです。

 アマゾンのページに載っている以下の情報だけだと、まだ実際にどのような対応になるのかは不明ですが、この第一歩は大きいと思います。

Support for New Characters

Kindle can now display Cyrillic (such as Russian), Japanese, Chinese
(Traditional and Simplified), and Korean characters in addition to Latin
and Greek scripts.


7. バッテリーが長持ち

  iPadはたったの10時間しかバッテリーが持ちませんが、新しいKindleはWiFiのみのものが3週間、そして3G+WiFiが10日間です。多くの本を持ち歩きたくない長旅に便利です。

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 多くの職を体験し、東京で外資系医療用装具会社勤務後、香港を経て1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 100 reviewer.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中