Boston Jane(本棚発掘シリーズ)

Jennifer L. Holm

ペーパーバック
272 ページ

出版社:ランダムハウス

出版日:2001年9月

児童書(小学校高学年から中学生)/歴史小説

本棚発掘シリーズ

 

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0375862048
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0375862048

1980年代アメリカ。フロンティア時代のフィラデルフィア上流社会で医師の父に育てられたJaneは男の子のような少女だったが、父の元で修業している青年医師William Baldtに出会って恋心を抱き、淑女になるための学校に行く。数年後Williamから求婚されたJaneは、父の反対を押し切って彼が待つ北西部に向かう。


だが、航海はJaneが予想したような簡単なものではなかった。

船は安楽な客船とはほど遠く、Janeは淑女の扱いを知らない失礼で汚い船員たちや蚤や船酔いに苦しむ。数々の困難を乗り越え、辛い別れを決意して目的地にようやく到着したJaneだが、そこで悟ったのは、Williamが自分の想像していたのとは異なる人物だったということだった。自分の決断を後悔したJaneは、父の言葉を思い出し、淑女のトレーニングを受ける前の自分自身を取り戻してゆく。

●ここが魅力!

現在大学生の娘とその友人たちが小学校5年生の頃に好きだったシリーズです。彼女たちは男子生徒よりも勉強も運動もできることを誇っている小さなフェミニストたちでしたから、ちょっとロマンチックな本に憧れつつも、主人公の女性には強くあってほしいと思っていたようです。その要求に応えてくれたのが、Boston Janeでした。上流社会に属するハンサムなWilliamと、ラフだけれども心根が良いJehuとの間で揺れ動くJaneの心情も魅力です。

フロンティア時代のアメリカの歴史にも忠実ですし、「人生の選択は自分でできる」というメッセージにも好感が持てます。赤毛のアンが好きな人なら、きっと楽しめるでしょう。

 

●読みやすさ 読みやすい

簡単な児童書に飽きてきた方におすすめです。

ロマンスの要素がある歴史小説、またはフロンティア時代の冒険小説としても読むことができるでしょう。

 

●おすすめの年齢層

ロマンスはありますが、ほとんどプラトニックで表現はマイルドです(キス程度)。小学校高学年以上。

 

●同じ著者のおすすめ作品

Turtle in Paradice,Our Only May Amelia,Penny from Heaven(すべて、ニューベリー賞のオナー賞受賞作)

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 助産師としてキャリアをスタート。日本語学校のコーディネーター、外資系企業のプロダクトマネージャーなどを経て、 1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 500 reviewer.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中