パトリシア・ハイスミスを思い起こさせる心理サスペンス The Kind Worth Killing

著者:Peter Swanson
ハードカバー: 320ページ
出版社: William Morrow (2015/2/3)
ISBN-10: 0062267523
発売日: 2015/2/3
適正年齢:R(性的コンテンツ、バイオレンス)
難易度:中級〜上級(基本的にはシンプルな文章。ページ・ターナーで入り込みやすい)
ジャンル:心理サスペンス
キーワード:計画殺人、裏切り、策略、どんでん返し

ロンドンからボストンに戻るフライトで、ビジネスマンのTedはミステリアスな美女Lilyと出会う。妻のMiranda裏切りを知ったばかりのTedは、いつになく酔って赤の他人のLilyに事情を打ち明ける。Lilyは平然としてTedに言う「そんな妻は殺すべきだ」と。そして、Tedがその気なら手伝ってやるという。

Tedの妻に対する愛情は裏切りを知った時点で憎しみに変わっていたが、殺人ができるようなタイプの人間ではなかった。それでも、Lilyに会いたいがゆえに「手伝ってくれるなら妻と浮気相手を殺す」と答える。

偶然に出会ったTedとLilyだが、実はLilyとMirandaには大学時代からの因縁があった。そして、その結果、ひとりの若者が死んでいたのだった……。

*** *** ***

Gone Girlのヒットから、「イヤミス」(何度も急展開し、最後まで先が見えないページ・ターナーだが、後味が最高に悪いミステリ)が流行っている。

このThe Kind Worth Killingも、そのイヤミスのGone Girlと比べられているが、読んでいるときに思い出したのはパトリア・ハイスミスのStrangers on a Trainとか The Talented Mr. Ripleyだ。Ripleyがどのキャラクターに匹敵するのかは、ネタバレになるので黙っておく。

どんでん返しにどんでん返しが続くが、Gone Girlと違って心理スリラーやミステリに慣れている読者には先は読める。それでも、途中でやめたくないほどのページ・ターナーだ。

読み終えた男性読者は、「女って恐ろしい」と日頃の行動を改めるかもしれない。

●この本が好きな人におすすめ

Gone Girl

The Girl On the Train

The Good Girl

Lies You Wanted to Hear

Before I Go to Sleep

Big Little Lies

Strangers on a Train

The Talented Mr. Ripley

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 助産師としてキャリアをスタート。日本語学校のコーディネーター、外資系企業のプロダクトマネージャーなどを経て、 1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 500 reviewer.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中