情熱的なロマンスブックファンによるロマンスブック大特集!

ただいまとある企画を準備しているのですが、ロマンスブックの分野で『とら次郎さん(ハンドル名)』という情熱的かつリソースフルな方にご協力をいただきました。すごく充実した情報なので、このブログでシェアさせていただこうと思います。
とら次郎さんは、このブログを通じて繋がり、東京のMeet-up でお会いしたロマンスブックファンの方です。そのMeet-upに参加した方全員が同意してくれると思うのですが、実に元気で情熱的。それまでノンフィクションしか読まなかった方までもが「ロマンスブック読んでみようかな..」と思ったほどの説得力でした。
大阪のmeet-upでもロマンスブックのファンたちは明るくて前向きだったので、もしかするとロマンスブックファンは仕事のモヤモヤを解消して気持ちを切り替えるのが上手なのかもしれません。

そのとら次郎さんが、彼女のブログを通じて洋書ロマンスブック(翻訳作品含む)のトップ10のアンケートをしてくださり、その結果をオフ会に持ち込んでディスカッションまでしてくださったのです。

 


激論のうえで出来あがったのが次のトップ12ということです(10にならないところに、それぞれの方の情熱を感じますね〜)。

heartheartheart

トップ12作品

『チアガール・ブルース』74リンダ・ハワード To Die For by Linda Howard

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0345476255
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0345476255

『海辺の誓い』102ノーラ・ロバーツ Sea Swept by Nora Roberts

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0515121843
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0515121843

『嫌いだけど大好きなあなた』58ジュリー・ジェームズ Just the Sexiest Man Alive by Julie James

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0425224201
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0425224201

『シカゴスターズシリーズ』116,117スーザン・エリザベス・フィリップス It Had To Be You by Susan Elizabeth Philips

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=B002ECEF44
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0061555819

『愛の陰影』29ジョージェット・ヘイヤー These Old Shades by Georgette Heyer

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1402219474
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1402219474

『ブリジャートンシリーズ』59-63 ジュリア・クイン Bridgerton Series by Julia Quinn

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0380800829
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0380800829

『ふいにあなたが舞い降りて』83リサ・クレイパス Suddenly You by Lisa Kleypas

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0380802325
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0380802325

The Secret Pearl(今春邦訳版刊行予定)』96メアリ・バログ Mary Balogh

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0440242975
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0440242975

『ふたたび、恋が訪れて』6カーラ・ケリー Mrs. Drew Plays Her Hand by Carla Kelly

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1462110606
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1462110606

『ブラックダガ―ブラザーフッドシリーズ』36-39J.R.ウォードBlack Dagger Brotherhood series by J.R.Ward

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0451216954
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=0451216954

『満月の夜に』70クレスリー・コール A Hunger Like No Other by Kresley Cole

http://rcm.amazon.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1416509879
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?lt1=_blank&bc1=FFFFFF&IS1=1&npa=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=1416509879

『アウトランダーシリーズ』15ダイアナ・ガバルドン Outlander by Diana Gabaldon

http://rcm.amazon.com/e/cm?t=yofaclja-20&o=1&p=8&l=as1&asins=0440212561&md=10FE9736YVPPT7A0FBG2&fc1=000000&IS1=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=FFFFFF&bg1=FFFFFF&f=ifr&npa=1
http://rcm-jp.amazon.co.jp/e/cm?t=yukariscott-22&o=9&p=8&l=as1&asins=0385319959&md=1X69VDGQCMF7Z30FM082&fc1=000000&IS1=1&lt1=_blank&m=amazon&lc1=0000FF&bc1=FFFFFF&bg1=FFFFFF&f=ifr&npa=1

(注釈:作品名の隣りにある数字は、別ファイルの「 作者作品一覧」のものです。

とら次郎さんのコメント:
 アンケートが10名分集まった時点でロマンスオフ会に作家別作品別のリストを持ち込み、検討してもらいました。アンケートの回答では作家も推薦する作品もまちまちで、単純集計では候補を絞り込むことができませんでした。このため、前の多く挙がった作家をピックアップし、一作家一作品、という形で選びました。
なお、リンダ・ハワード作品では『ダンカンの花嫁』78を推す声が多かったのですが、PBの新品やebookが手に入らないため、選外としました。また、英語が難しく選外としましたが、コニー・ブロックウェイ、ロレッタ・チェイス、ジュディス・アイボリーの各作品への支持は大きいように感じました。

heartheartheart

作家作品別ランキングです

★作家別
名前の挙がった作家は計69人

(7名)
Linda Howard リンダ・ハワード

(6名)
Carla Kelly カーラ・ケリー

(5名)
Nora Roberts ノーラ・ロバーツ

Lisa Kleypas リサ・クレイパス

(4名)
Mary Balogh メアリ・バログ
Julia Quinn ジュリア・クイン
J.R. Ward J.R.ウォード
Georgette Heyer ジョージェット・ヘイヤー

(3名)
J.D. Robb J.D.ロブ(Nora Robertsの別名)
Jane Austen ジェーン・オースティン
Julie Garwood ジュリー・ガーウッド
Susan Elizabeth Philips スーザン・エリザベス・フィリップス

(2名)
Diana Gabaldon ダイアナ・ガバルドン
Jean Webster ジーン・ウェブスター
Dude Deveraux ジュード・デブロー
Connie Brockway コニー・ブロックウェイ
Kresley Cole クレスリー・コール
Lori Foster ローリ・フォスター

ご協力いただいた方々のハンドル名(敬称略):もとい、ゆみこ、のだめ、まきびん、ミドーラ、定期訪問中、パピィ、ちょっとお姉さん、Yuri、うぃ、ことの、まほろば、とら次郎。

上記の作品やそれ以外の作品についての詳しい内容は、次のみなさんのブログをぜひご参考にしてください。

洋書ロマンスめぐり』(とら次郎さん)

Crazy Cool Shangri-La』(ことの さん)

読書記録』(まほろば さん)

とら次郎さんからいただいたアンケートと放談の結果は、アメリカのファンのリストとは微妙に異なり、それが興味深かったです。また、アンケートに寄せられたコメントやオフ会での放談が面白いので、ぜひお読みいただきたいのですが、とら次郎さんからのOKをいただいてから公表させていただきますね。

とら次郎さん、大変な作業、ありがとうございました。そして、ご協力いただいた方々も、楽しいご意見ありがとうございます。

heartheartheart

さて、ここでみなさんにクイズです。

今、アメリカで最も人気があるロマンス小説作家は誰でしょうか?

答えはこちらです。

現在アメリカで最も人気があるロマンス小説家たち

一番がけっこう意外だったのでは?

渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott についてhttp://youshofanclub.comエッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 助産師としてキャリアをスタート。日本語学校のコーディネーター、外資系企業のプロダクトマネージャーなどを経て、 1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)など。 最新刊『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社) ニューズウィーク日本版とケイクスで連載。 翻訳には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 連載 Cakes(ケイクス)|ニューズウィーク 日本版 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 500 reviewer.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中