気候変動問題を間接的に語る寓話的な小説 A Children’s Bible
作者：Lydia Millet Hardcover : 240… Read More »気候変動問題を間接的に語る寓話的な小説 A Children’s Bible
November 2020
アジア系アメリカ人にとってのハリウッドの「ホワイトウォッシュ」の捉え方が理解できるようになる2020年全米図書賞受賞作 Interior Chinatown
作者：Charles Yu
Hardcover : 288 pages
ISBN-10 : 0307907198
ISBN-13 : 978-0307907196
Publisher : Pantheon
発売日：January 28, 2020
適正年齢：PG15
難易度：8/10
ジャンル：文芸小説
キーワード／テーマ：アジア系アメリカ人、アジア系移民、ホワイトウォッシュ、映画業界
文芸賞：2020年全米図書賞受賞作
Read More »アジア系アメリカ人にとってのハリウッドの「ホワイトウォッシュ」の捉え方が理解できるようになる2020年全米図書賞受賞作 Interior Chinatown
ノーベル文学賞受賞者のオルガ・トカルチュクを英語で読み比べた感想 Flights / Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
作者：Olga Tokarczuk
原作の言語：ポーランド語
ジャンル：文芸小説
難易度（英語）：8/10
賞：ノーベル文学賞受賞、ブッカー国際賞受賞（2018年）など
Flights
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
2018年にブッカー賞の国際賞とノーベル文学賞という大きな賞を連続で受賞したオルガ・トカルチュクは、日本でもファンが多く、読者評価も高いようだ。
しかし、アメリカではブッカー賞を受賞したFlights（邦訳版のタイトルは『逃亡派』）の読者評価は「高い」とは言えない。褒めている人はもちろんいるが、「がっかりした」という意見がかなりある。私もどちらかというと後者のほうだ。
Read More »ノーベル文学賞受賞者のオルガ・トカルチュクを英語で読み比べた感想 Flights / Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
虐待の被害者が加害者を擁護する心理に潜む「私だけは特別の存在」という信念が際立つ話題の２作：回想録 In the Land of Men ／小説 My Dark Vanessa
毎年、期待していたのに読んでがっかりする作品はかなりある。
出来が悪い作品ではないが心からお薦めはできない、という作品もある。今日ご紹介するのは後者に属する2作だ。「心からお薦めできない」理由が共通していることに気付いたので、ノンフィクションとフィクションという異なるジャンルだが同時にご紹介しようと思う。
Read More »虐待の被害者が加害者を擁護する心理に潜む「私だけは特別の存在」という信念が際立つ話題の２作：回想録 In the Land of Men ／小説 My Dark Vanessa
2020にアメリカで話題になった日本の文学作品リスト
日米に限らず、すべての人の平等を目標とする「ポリティカル・コレクトネス」を敵視する人は少なくない。自分が住んでいる社会でマジョリティの立場にいる人は、マジョリティとして看過されてきた言動が制限されることに不快感や恐れを感じるのだろう。「自分には無関係のことだ」と思っている人もいるだろう。しかし、ポリティカル・コレクトネスは、それらの人々が想像していない場所で、それらの人々の文化や生活を豊かにしているのだ。
美しい悪夢のようなミニチュア宗教世界の聖人 Piranesi
作者：Susanna Clarke （Jonathan Strange and Mr Norrell の作者）
発売日 : 2020/9/15
ハードカバー : 272ページ
ISBN-10 : 1526622424
ISBN-13 : 978-1526622426
出版社 : Bloomsbury Publishing PLC
適正年齢：PG 12（大人向けのファンタジーだが中学生でもOK）
難易度：9/10（文章はシンプルだけれど、何が起こっているのかを理解するためには英語力も読解力も必要）
ジャンル：ファンタジー
キーワード：古代宗教、カルト、ラビリンス（迷路）、閉じた世界、ジョヴァンニ・バティスタ・ピラネージ
生きて卒業するのが最大の目標の魔法学校を舞台にしたファンタジー・シリーズ A Deadly Education
作者：Naomi Novik シリーズ：Scholomance Hardcover :… Read More »生きて卒業するのが最大の目標の魔法学校を舞台にしたファンタジー・シリーズ A Deadly Education
児童書の傑作 The One and Only Ivan のファンのための続編 The One and Only Bob
作者：Katherine Applegate Hardcover : 352… Read More »児童書の傑作 The One and Only Ivan のファンのための続編 The One and Only Bob