著者：Justine Larbalestier
ペーパーバック
出版社: Soho Teen; Reprint版
ISBN-10: 1616958170
発売日： 2017/9/12
適正年齢：PG15（性的なテーマがあるので、高校生以上向け）
難易度：上級（普通の大人向けの文芸小説よりもわかりやすい文体だが、中級の読解力では理解しにくいだろう）
ジャンル：YA（ヤングアダルト）／心理サスペンス（サイコスリラー）
キーワード：psycho-thriller, サイコスリラー、サイコパス、反社会性人格障害（反社会性パーソナリティ障害）、人種、初恋、青春小説、ニューヨーク、ボクシング
賞：２０１７年 エドガー賞（YA部門）
著者：Allan J. Lichtman
ハードカバー: 304ページ
出版社: Dey Street Books
ISBN-10: 0062696823
発売日： 2017/4/18
適正年齢：PG（政治に興味があるなら中学生くらいから一部は理解できるはず）
難易度：上級＋（文章そのものはシンプルだが、アメリカの時事に詳しくない人にとっては理解しにくい内容。専門用語も多い）
ジャンル：時事、論説
キーワード：impeachment,大統領、弾劾、罷免、Trump、トランプ、大統領選挙、政治
Read More »トランプ勝利を予測した教授が説く「トランプ大統領弾劾」予測 The Case for Impeachment
著者：Paulette Jiles
出版社: William Morrow
ペーパーバック：２４０ページ
ISBN-10: 0062573896
発売日： 2016/10/04
難易度：上級（文章は短くて、シンプル）
適正年齢：PG１２（Whoreとか少女の人身売買の話題は出てくるが、露骨な描写はない）
ジャンル：歴史小説
キーワード：1870年、南北戦争、西部開拓時代、テキサス、憲法修正第１５条、黒人の選挙権、インディアン（アメリカ先住民）、カイオワ(Kiowa）部族
文芸賞：2016年全米図書賞最終候補
AmazonやGoodreadsの読者評価を読んでいると、「はあ〜？」と首を傾げたくなる低評価のレビューに出会うことがある。
「もしかして、私が内容を理解していないのではないか？」という疑いも抱かず、怒りをこめて、力いっぱい酷評しているのだ。そういうレビューに出会うと、「ほかにどんな読み違いをしているのだろう？」と興味がわき、その読者のレビューを次々と読み、つい時間の無駄遣いをしてしまう。作者には迷惑な話だが、そういったレビューは、本人がマジなだけに、腹を抱えるほどおかしい。
私のような人は少なくないようで、School Library Journal（全米学校図書館雑誌）で「One Star Review Guess Who?」というシリーズをみつけた。
GoodreadsやAmazonの一つ星読者レビューから、どの本のことを語っているのか当てるクイズだ。
Read More »勘違い？ 読解力不足？ ズレすぎていて大爆笑の「一つ星読者レビュー」クイズ
著者：Neil Gaiman
ハードカバー: 299ページ
出版社: W W Norton & Co Inc
ISBN-10: 039360909X
発売日： 2017/2/7
適正年齢：PG１５（性的な話題あり）
難易度：中級＋〜上級（文章は非常にシンプル）
ジャンル：神話／ファンタジー
キーワード：Norse Mythology, 北欧神話、スカンジナビア神話、オーディン、ロキ、ソー、トール
Read More »ニール・ゲイマンがわかりやすく書き直した北欧神話 Norse Mythology
著者：Joe Ide（デビュー作家）
ハードカバー: 336ページ
出版社: Mulholland Books
ISBN-10: 0316267724
発売日： 2016/10/18
適正年齢：PG15（セックス＆ドラッグの話題あり）
難易度：上級〜超上級（特殊なスラングであるギャングスター英語での会話が多い。故に難易度が高い）
ジャンル：ミステリ・スリラー
キーワード：ロサンゼルス、ハリウッド、ラップ音楽、South Central LA、黒人コミュニティ
賞：2017年エドガー賞 新人賞候補
邦訳版の解説を書かせていただきました。
