Category: 恋愛小説/ラブストーリー/ロマンス
ブログから著者と繋がり、ついに翻訳までしてしまったというファンタジー 『毒見師イレーナ』
私がPoison Studyというファンタジーに出会ったのは、2008年のことでした。 当時高校生だった娘と彼女の友人たちから「読書コンシエルジュ」扱いされていた私は、「テストが終わったら胸がドキドキするようなファンタジーが読みたいから探しておいて」とオーダーを受け取っていたのでした。 そこでみつけたのがPoison Studyです。 19歳の死刑囚の少女が、死刑執行日に「一生やめることができない毒見役になるか、それとも死刑を選ぶか?」という究極の選択を迫られるという話です。 チェックするつもりで読み始め、すっかりハマり込んでしまった私は、娘たちにも「絶対面白いよ!」と薦め、こうしてみんなでファンになってしまったのです。 その後、ブログで紹介し、著者とEメールを交わし、数年前には著者とも会い、「日本の読者にもいつか紹介したい」と語り合ってきたのでした。 その著者の願いが叶い、ハーパーコリンズ日本上陸を記念するハーパーBooks最初の3冊にPoison Studyの邦訳版が選ばれました。 タイトルは、『毒見師イレーナ』です(下のイラストをクリックしたらAmazonに飛びます)。
Share this:
Confessions of a Shopaholicの著者によるやや真面目なYA小説 Finding Audrey
著者:Sophie Kinsella ペーパーバック: 288ページ 出版社: Doubleday ISBN-10: 0857534599 発売日: 2015/6/4 適正年齢:PG12(キス程度) 難易度:中級(多読用の本に飽きてきた人が挑戦するのにぴったりの軽さ) ジャンル:YA(リアリスティック・ノベル)/青春小説/ユーモア キーワード:いじめ、登校拒否、ひきこもり、パニック障害、ロマンス、親子問題、家族愛
Share this:
Outlanderファン必読!ジェイミーを探しにスコットランドに出かけたアメリカ人女性の抱腹ロマンチックコメディ Finding Fraser
著者:Kc dyer ペーパーバック: 382ページ 出版社: Lions Mountain Literary (2015/5/15) ISBN-10: 0994081707 発売日: 2015/5/15 適正年齢:PG15(わずかでマイルドだが性的なジョークとシーンがある。多くのYAよりマイルド) 難易度:中級…
Share this:
アメリカの南北戦争はまだこんなところで続いている……と唖然とした女性小説 The Sound of Glass
著者:Karen White ハードカバー: 432ページ 出版社: NAL ISBN-10: 0451470893 発売日: 2015/5/12 適正年齢:PG15 難易度:中級レベル(ページ数は多いけれども、シンプルな文章) ジャンル:女性小説(chick lit)/ミステリ/ラブロマンス キーワード:家族の秘密、家庭内暴力、虐待、恋愛、家族愛、アメリカ南部の美徳、サウスカロライナ
Share this:
ナチス・ドイツ占領下のフランスを舞台にしたセンチメンタルなベストセラー The Nightingale
著者:Kristin Hannah ハードカバー: 440ページ 出版社: St Martins Pr ISBN-10: 0312577222 発売日: 2015/2/3 適正年齢:PG15(性的な場面、残酷な場面あり) 難易度:上級レベル(長いので読了はしにくいかもしれないが、文章そのものはわかりやすい) ジャンル:歴史小説/女性小説…
Share this:
「過去は忘却したほうがいいのか?」新作でのカズオ・イシグロの問いかけ The Buried Giant
著者:Kazuo Ishiguro ペーパーバック: 336ページ 出版社: Knopf ISBN-10: 030727103X 発売日: 2015/3/3 適正年齢:PG15(高校生以上) 難易度:上級(文章そのものはシンプルだが、理解できるかどうかとなると難しい) ジャンル:文芸小説/ファンタジー キーワード:アーサー王伝説、ギリシャ神話、ドラゴン、魔術、クエスト、忘却、許し、復讐、死、夫婦愛、ラブストーリー
Share this:
オスマン帝国によるアルメニア人虐殺の悲劇と悲恋 Orhan’s Inheritance
著者:Aline Ohanesian ハードカバー: 340ページ 出版社: Algonquin Books ISBN-10: 1616203749 発売日: 2015/4/7 適正年齢:PG15(残酷な場面、レイプなどを扱っている) 難易度:上級レベル(だが、いったん入り込んだら後は読みやすい) ジャンル:歴史小説 キーワード:オスマン帝国(トルコの前身)、アルメニア人虐殺、genocide(ジェノサイド、民族虐殺)、悲恋
Share this:
精神疾患と若い恋を描くいま話題の青春小説だが…… All the Bright Places
著者:Jennifer Niven ハードカバー: 400ページ 出版社: Knopf Books for Young Readers ISBN-10: 0385755880 発売日: 2015/1/6 適正年齢:PG15(性的シーン、精神疾患の重いテーマあり)…

