Month: October 2013

ダークでユーモアたっぷりの児童書ファンタジー新シリーズ『The Screaming Staircase (Lockwood & Co. #1)』

著者:Jonathan Stroud ハードカバー: 384ページ 出版社: Hyperion Book CH ISBN-10: 1423164911 発売日: 2013/9/17 適正年齢:PG8(小学校3年生以上)/小学校高学年から中学生をターゲットにしている 難易度:中級レベル(文章はシンプルでストーリーは理解しやすいが、中級レベルには難しい表現もある) ジャンル:ファンタジー(ホラー)/ミステリ…

辛抱強く読み続ければ次第に面白くなる今年のブッカー賞受賞作『The Luminaries』

著者:Eleanor Catton ハードカバー: 848ページ 出版社: Little, Brown and Company ISBN-10: 0316074314 発売日: 2013/10/15 適正年齢:PG15(高校生以上)、娼婦やアヘン中毒が出てくるが、露骨なシーンはない。 難易度:超上級レベル(英語ネイティブでも読みづらい)…

日本で洋書が買える書店リスト(未完成、進行中)

「もっと多くの方に洋書を楽しんでもらいたい!」というのが、このブログを始めたときの動機のひとつでもありました。 アメリカ暮らしなのでご紹介する情報がネット書店に偏りがちですが、書店でいろいろな洋書の表紙を眺めて楽しんだり、偶然の出会いもしていただきたいといつも思っています。私にも、そういう偶然の出会いで好きになった作家が沢山いますから。 そこで、日本で洋書が買えるお店(ある程度充実している必要あり)のリストを作ってみようと思いました。 SNSやブログでの情報を元に少しずつ充実させてゆきたいと思っていますので、「このお店にはこんなものがあるよ!」といった情報のご協力、よろしくお願いいたします。書店の自己推薦も大いに歓迎です。住所がわかるサイトがない場合には、住所や行き方もお教えください。

ハロウィーンにぴったりのユーモアホラー絵本『Creepy Carrots!』

著者:Aaron Reynolds(文)、Peter Brown(イラスト) ハードカバー: 40ページ 出版社: Simon & Schuster Books for Young Readers ISBN-10: 1442402970…

小学生の男子が夢中になるグラフィック・ノベル『The 13-Story Treehouse』

著者:Andy Griffiths(文)、Terry Denton(イラスト) ハードカバー: 239ページ 出版社: Feiwel & Friends ISBN-10: 1250026903 発売日: 2013/4/16 適正年齢:PG6(小学生向け) 難易度:初級レベル(中学英語をマスターした程度)…

『モンテ・クリスト伯』のモデルになった大デュマの父親の実像に迫る 『The Black Count』

著者:Tom Reiss ペーパーバック: 432ページ 出版社: Broadway Books; Reprint版 ISBN-10: 0307382478 発売日: 2012/9/18 適正年齢:PG12(中学生以上) 難易度:上級レベル(しかし、ストレートな英語なので、日本人にはかえって読みやすいだろう) ジャンル:伝記/ノンフィクション…

大都市の孤児を汽車に乗せて里親を探したアメリカの歴史を伝える小説『Orphan Train』

著者:Christina Baker Kline ペーパーバック: 304ページ 出版社: William Morrow Paperbacks ISBN-10: 0061950726 発売日: 2013/4/2 適正年齢:PG15(高校生以上)、露骨ではないが性的なシーンあり。 難易度:上級レベル(ネイティブの普通レベル)、シンプルな文章でスムーズに読めるが、ボキャブラリはある程度必要。…

タフな爺さんが主人公のハードボイルド・ミステリ『Don’t Ever Get Old』

著者:Daniel Friedman ハードカバー: 294ページ 出版社: Minotaur Books ISBN-10: 0312606931 発売日: 2012/5/22 適正年齢:PG15(高校生以上)、性的な話題はあるがシーンはない。過剰ではないが、バイオレンスあり。 難易度:上級レベル(文法はシンプルで入り込みやすいが、ユーモアのセンスを理解するためには、歴史や文化の知識と英語の本を読み慣れている必要がある) ジャンル:ミステリ(犯罪小説)、ユーモア風刺小説 キーワード:ハードボイルド、ナチスドイツ、ユダヤ人文化、高齢者問題、インターネット…