Author: 渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott

エッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 多くの職を体験し、東京で外資系医療用装具会社勤務後、香港を経て1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)、『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社)など。 最新刊は、『ベストセラーで読み解く現代アメリカ』(亜紀書房) 翻訳書には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 最新の翻訳書はレベッカ・ソルニットの『それを、真の名で呼ぶならば』(岩波書店) 連載 分断と連帯のスラング、60歳からのしゃる・うぃ・ダンス 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 100 reviewer.

個人的に(審査員に対して)がっかりした2025年のブッカー賞受賞作 Flesh

  Amazon.com Amazon.co.jp      

2025年 これを読まずして年は越せないで賞 中間報告

これを読まずして年は越せないで賞の中間報告的なトークを10月にしたのですが、こちらでお知らせするのを忘れていたので遅ればせながらお知らせです。 11月末くらいにショートリストを発表したいと思っていますので、そちらもお楽しみに。

人里離れたモンタナ州の小屋で父親に育てられた少女がようやく学んだ真実とは…。1990年代のシリコンバレーを出発点にした文芸スリラー What Kind of Paradise

  Amazon.com Amazon.co.jp    

ダークなテーマなのに軽いユーモアが混じっているのが魅力のエピックファンタジー第一巻 The Raven Scholar

  Amazon.com Amazon.co.jp      

レシピ付きでお腹がすくホラー・ミステリ The Dead Husband Cookbook

  Amazon.com Amazon.co.jp        

今年大人気のダークファンタジー&ロマンタジーだが、私の評価は…. Alchemised

  Amazon.com Amazon.co.jp      

子供時代に貴重な友情を築いたことがある読者ならきっとノスタルジックな涙を流すだろう、大人のおとぎ話 My Friends Fredrik Backman

  Amazon.com Amazon.co.jp      

暗いことばかりの世界からちょっと逃亡できる、ユーモアたっぷりのドイツ寓話の改作。 This Princess Kills Monsters

  Amazon.com Amazon.co.jp