Author: 渡辺由佳里 Yukari Watanabe Scott

エッセイスト、洋書レビュアー、翻訳家、マーケティング・ストラテジー会社共同経営者。兵庫県生まれ。 多くの職を体験し、東京で外資系医療用装具会社勤務後、香港を経て1995年よりアメリカに移住。 2001年に小説『ノーティアーズ』で小説新潮長篇新人賞受賞。翌年『神たちの誤算』(共に 新潮社刊)を発表。他の著書に『ゆるく、自由に、そして有意義に』(朝日出版社)、 『ジャンル別 洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)、『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社)など。 最新刊は、『ベストセラーで読み解く現代アメリカ』(亜紀書房) 翻訳書には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。 最新の翻訳書はレベッカ・ソルニットの『それを、真の名で呼ぶならば』(岩波書店) 連載 分断と連帯のスラング、60歳からのしゃる・うぃ・ダンス 洋書を紹介するブログ『洋書ファンクラブ』主催者 Author, translator, and English book reviewer for Japan Market. Author of "500 best books written in English" for the Japanese market. English book reviewer for Newsweek Japan. Amazon.co.jp Top 100 reviewer.

依存症の家族の体験とトラウマ、そこからの回復を描く心温まるストーリー Everything is Probably Fine

  Amazon.com Amazon.co.jp      

テキサスの豪邸での盛大な16歳の誕生日パーティ。そこで起こったのは事故死か殺人か? ダフネ・デュ・モーリアの『レベッカ』を連想させるデビュー・ミステリ Party of Liars

  Amazon.com Amazon.co.jp    

現在アメリカで起こっていることがあまりにもディストピアなので「風刺小説」と呼ぶべきか迷ってしまう。Carl Hiaasenらしさ爆発の2025年新刊 Fever Beach

  Amazon.com Amazon.co.jp      

オバマ大統領が好きな日系アメリカ人作家Katie Kitamuraの2025年新刊 Audition

  Amazon.com Amazon.co.jp      

NASAのスペースシャトル計画を題材に、女性宇宙飛行士たちの夢と愛を描く歴史小説。卓越したストーリーテラーTaylor Jenkins Reidの胸踊る新作。Atmosphere

  Amazon.com Amazon.co.jp    

20世紀の小説のノスタルジアを感じる2025年のベストセラー。悲劇ながらも心温まるエンディング Broken Country

  Amazon.com Amazon.co.jp      

フィクションとは思えないほど現在のアメリカの状況を予期していていて、ホラーより怖い文芸小説 The Dream Hotel

  Amazon.com Amazon.co.jp  

中年女性のシニカルな視点で過去を振り返った時の人間関係や人物の分析が絶妙な短編集。 Show Don’t Tell

  Amazon.com Amazon.co.jp